Вардаэсия (ЛП)

Линетт Нони
Вардаэсия
Оригинальное название: Vardaesia
Автор: Линетт Нони / Lynette Noni
Серии: The Medoran Chronicles #5 / Хроники Медоры #5
Перевод: maryiv1205
Редактор: Евгения Волкова
Глава 1
Небо падало.
Миллионы звезд рассыпались по горизонту, как слезы, плачущие в полуночной пустоте.
Песок хлестал по телу Алекс, пока она пробиралась через бесконечную пустыню. Девушка очень мало знала о том, где находится, только то, что сейчас ночь. Было темно, хоть глаз выколи, если бы не льющийся звездный свет и три голубые луны, парящие в небе, их неестественный цвет подчеркивал окружающий заброшенный пейзаж.
— Кайден! — крикнула Алекс, ее голос охрип от того, сколько раз она повторяла свой призыв с тех пор, как попала в мир, известный как Тиа Ауранс. — Кайден, ты слыыыыыыыыыыышишь меня?
Это было бесполезно. Несмотря на то, что они с Кайденом держались за руки, когда переступали порог Библиотеки, они каким-то образом разделились. Алекс прибыла в центр залитой голубым светом, усыпанной звездами пустыни, а Кайдена нигде не было видно.
Когда Алекс справилась с первоначальным приступом паники, ей удалось взять себя в руки и понять, что он должен быть где-то рядом. Ей просто нужно найти его, и они выполнят свою миссию и обратятся за помощью к Тиа Ауранс в войне против Эйвена и его Заявленной армии.
Прищурившись, глядя на пустынный горизонт и прикрывая глаза ладонью от принесенного ветром песка, Алекс боролась с беспокойством, бурлящим внутри. Когда Атора открыл дверь, ведущую в его родной мир, она предполагала, что та доставит ее прямо туда, куда ей нужно попасть. Вместо этого девушка оказалась в безвыходном положении, не имея ни малейшего представления о том, в каком направлении идти, не говоря уже о том, куда она шла. И ее единственный источник утешения — и компании — во время прогулки отсутствовал.
Уже несколько часов блуждая по пустыне, Алекс теперь была еще более потерянной, чем когда впервые прибыла. Ее беспокойство возрастало с каждым шагом, который она делала, спотыкаясь, и с каждой проходящей минутой, оставляя ей слабую надежду на то, что она сможет лучше ориентироваться, когда взойдет солнце… или, возможно, солнца.
Однако вскоре Алекс обнаружила, что Тиа Ауранс не была похожа на Медору. И на ее родной мир, Фрейю. Потому что, когда она наблюдала, как луны лениво плывут по горизонту, нетерпеливо ожидая рассвета, он так и не наступил. Голубые луны исчезли, но вместо восходящего солнца на небо выползли три красные луны, заливая пейзаж жутким, похожим на кровь сиянием. Даже звездный огонь приобрел красноватый оттенок, отчего казалось, что огненные шары проносятся по воздуху высоко над ее головой.
— Кайден! — снова позвала она, ее голос оборвался на полуслове. — Пожалуйста, пожалуйста, ответь мне!
Алекс выкрикивала его имя до тех пор, пока не сорвала голос. Она продолжала идти, пока ступни не покрылись волдырями, а кожа не огрубела от пронизывающего песка и безжалостного ветра. Только когда больше не могла этого выносить, она упала на землю, изнеможение затопило ее как физически, так и морально.
Если бы не ее меяринская кровь, Алекс никогда бы не продержалась так долго. Она боялась мысли о том, с чем может столкнуться Кайден, молясь, чтобы он оказался далеко от окружающей ее пустыни. Она не могла вынести альтернативы; возможности того, что, если он тоже рухнет в пустыне и не сможет подняться, его больше никогда не увидят.
— Хватит! — зарычала на себя Алекс, ее голос был похож на хриплое карканье. Вставай, вставай, ВСТАВАЙ!
Кряхтя от усилия, она поднялась на ноги, заставляя себя идти дальше.
Прошло еще много часов, пока Алекс, спотыкаясь, пробиралась через океан дюн, время было отмечено только дугой красных лун на небе. Когда они начали багроветь, превращаясь в эквивалент заката, Алекс поняла, что бесцельно шла почти целый день, но пейзаж вокруг оставался неизменным.
  
В приступе отчаяния она обдумала то немногое, что знала о Тиа Ауранс, ее разум снова и снова возвращался к одному: когда меярины были изгнаны из этого мира, их сопровождали драконы, что означало, что драконы тоже шли здесь. И хотя Алекс знала, что Зарония была убита рукой Эйвена, подтверждения смерти Ксираксуса не было… все, что она слышала, это то, что кто-либо из драконов, переживших резню, давно сбежал с Медоры.
Итак… что, если они вернулись в свой первоначальный дом?
Надеясь, что она не ошиблась, что Ксираксус все еще жив и находится в этом мире, Алекс мысленно позвала: «Ксира?»
Ничего.
«Это я, Алекс», — добавила она, задаваясь вопросом, не затуманили ли тысячи лет его разум. «Смертная, с которой ты связался, из Медоры. Давным-давно».
Ответа на ее неуклюжие слова не последовало. Хуже, однако, было отсутствие осознания, которое она чувствовала внутри. Когда однажды она почувствовала низкий гул связи между ними, как постоянное, едва уловимое прикосновение к ее разуму, с тех пор, как она попрощалась с Ксирой, и он вернулся в прошлое, ничего не было. Точно так же, как и сейчас. Она отказывалась вникать в то, что это могло означать, не желая верить в худшее. Она уже потеряла Нийкса… она не могла потерять и Ксиру тоже.
Обескураженная и все больше боясь, что умрет в одиночестве в пустыне, Алекс снова опустилась на колени, когда снова взошли голубые луны, пылающие звезды над головой потеряли свой красный цвет и вернулись к нормальному.
Губы потрескались, глаза покрылись коркой песка, каждый дюйм ее кожи был исцарапан и горел, Алекс воспользовалась моментом, чтобы обдумать варианты. Атора был суровым надсмотрщиком и никогда не уклонялся от того, чтобы бросить ей вызов, но он никогда намеренно не подвергал ее жизнь опасности и не посылал на смерть. Она должна была верить, что нынешние обстоятельства ничем не отличаются от ее предыдущего опыта… что это всего лишь проверка.
Она также должна была верить, что Кайден, где бы он ни был, не проходил тот же тест. Или что он преодолел это гораздо быстрее, чем она. В его распоряжении было множество даров; несомненно, один из них помог бы ему. И она была уверена, или, по крайней мере, надеялась, что Атора никогда бы не позволил Кайдену покинуть Библиотеку, если бы он не собирался выжить в Тиа Ауранс.
Библиотека.
Что-то в этом не давало Алекс покоя.
Напрягая свой измученный разум, она попыталась вспомнить, что Эйвен говорил ей во время ее пребывания в прошлом, когда он сказал, что Сорайя де ла Торра была тесно связана с Тиа Ауранс. Он не был уверен, была ли Библиотека построена потусторонней расой, или она возникла только в их древнем мире, но в любом случае, между ними была какая-то связь. Тогда отсутствие подробностей не удовлетворило ее, но, учитывая ее нынешнюю ситуацию, сейчас это расстраивало гораздо больше.
Но затем в ее сознании промелькнуло воспоминание, о чем-то, что однажды рассказала ей Библиотека:
— Я всегда с тобой, даже за этими стенами.
Стоя на коленях, она оглядела пустынный пейзаж, задаваясь вопросом, каковы шансы на то, что Библиотека сможет преодолеть время и пространство точно так же, как в ее мире. Она знала, что это может доставить ее во Фрейю и обратно, но, находясь во Фрейе, она никогда не пыталась открыть дверь куда-либо, кроме Медоры. И сам Атора упомянул, что он и Леди Тайн были привратниками от Медоры к Тиа Аурас, это подразумевало, что она не могла пересечь границу между двумя мирами без того, чтобы кто-то вроде него не открыл дверь.
Но… что, если теперь, когда она была в Тиа Ауранс, правила изменились?
Алекс боялась, что это лишь глупая надежда. Даже в Медоре она могла посетить что-то новое, только сначала оказавшись внутри здания Библиотеки, а затем перейдя в новое место… снаружи это не работало, если только она не проходила через дверной проем, которым уже пользовалась раньше. Но опять же, что она могла потерять, попытавшись?