Непреодолимо

- Я тоже тебя люблю.
- Тогда пойдем со мной в постель. Я так по тебе скучал. И я обещаю, что не всегда буду таким ужасным - завтра ночью мы будем вести себя хорошо. А сегодня давай сдадимся.
Конечно, я уступила.
И конечно, он не выполнил свое обещание, и мы не вели себя хорошо и на следующую ночь.
И в следующую ночь тоже.
На самом деле, в течение следующих нескольких месяцев было очень мало ночей, когда мы могли устоять друг перед другом, и в конце концов он начал просить меня оставаться на ночь. Сначала мы пытались скрывать это, я уходила до подъема девочек. Мы думали, что у нас неплохо получается, пока однажды в субботу вечером за обеденным столом Уинни не сказала: Фрэнни должна переехать сюда. Тогда ей не придется уходить так рано утром, и она сможет иногда готовить завтрак.
  
- Точно, - согласилась Милли.
Я чуть не подавилась, а Мак стал таким красным, каким я его никогда раньше не видела, но позже мы обсудили это и поняли, что они были правы. Мы хотели быть вместе все время, и если бы я жила у них дома, это облегчило бы жизнь. Я убедилась, что Мак обсудил это с девочками, когда меня не было рядом, и он заверил меня, что они с энтузиазмом отнеслись к этой идее.
- Ты не только готовишь намного лучше меня, но и умеешь плести всевозможные косы, от тебя лучше пахнет, и ты намного терпеливее.
- И ты уверен, что это то, чего ты хочешь? спросила я, стоя рядом с ним, когда мы загружали посудомоечную машину после ужина в пятницу вечером.
В гостиной было слышно, как дети спорили о том, чья очередь выбирать фильм. Это был наш обычный вечер выходного дня, и, возможно, некоторые девушки моего возраста сочли бы его скучным, но я никогда не была так счастлива как сейчас. Наши отношения не были идеальными - у нас были недопонимания, как и у любой другой пары, были моменты, когда из-за проблем с его бывшей, графиком работы или ссорящимися детьми мы были недовольны друг другом - но мы всегда быстро извинялись, и каждый раз, когда мы целовались и мирились, мы чувствовали что становимся ближе, чем прежде. Жизнь не была легкой, но она была прекрасной.
- Ты шутишь? Вытерев мокрые руки о полотенце, он повернулся ко мне и заключил меня в объятия. - Конечно, это то, чего я хочу. Без тебя этот дом больше не кажется домом. Твое место здесь.
Я улыбнулась ему.
- Раньше я мечтала услышать от тебя такие слова.
- Тогда скажи мне, что ты переедешь.
Обхватив его за талию, я прижалась щекой к его груди, чувствуя, что его объятия - единственный дом, который мне когда-либо понадобится.
- Я перееду.
Эпилог
Летом, на мой день рождения Мак повез меня в Париж.
Он все устроил - привез своих родителей, чтобы они пожили с детьми неделю, поговорил с Эйприл и Натали, чтобы убедиться, что я смогу взять отпуск, сказал мне собрать вещи для недельной поездки - и пообещал сказать, куда мы едем, только когда мы приедем в аэропорт.
- Что? Какие вещи я должна взять? вскричала я.
Он не проявил никакого сочувствия.
- Собирай вещи для элегантного места. Не на пляж. Не в горы. Не в пустыню. Это все, что я скажу тебе.
Девочки, которые знали, куда мы едем, но поклялись хранить тайну, пришли в спальню посмотреть, как я собираюсь, хихикая и толкая друг друга.
Моя единственная подсказка пришла, когда мы обнялись и поцеловались на прощание, и Фелисити крикнула: Бон вояж!
Милли толкнула ее локтем.
- Не порти все!
- Я и не портила! Так говорят, когда кто-то отправляется в путешествие, даже если он едет не во Францию!
По дороге в аэропорт он наконец сказал мне, что мы летим в Париж, и я ахнула.
- Боже мой! Ты взял мой паспорт?
- Конечно, взял.
Я промокнула уголки глаз и обмахивала лицо ладонью.
- Это слишком. Это всего лишь день рождения.
- Это не так. Это мой шанс сделать что-то для тебя и показать, как я ценю все, что ты для меня делаешь. И тебе уже давно пора получить штамп в паспорте.
Я рассмеялась.
- Я не могу в это поверить. Ущипни меня!
- Я бы с удовольствием, но ты не проснешься. Он взял мою руку и поцеловал ее тыльную сторону.
- Это не сон.
Возможно, так оно и было, но каждая минута проведенная там казалась сном. Мы остановились в уютном местечке на Левом берегу, рука об руку бродили по мощеным улицам, пили кофе и ели пирожные каждое утро в разных кафе, посетили все туристические места, сделали миллион фотографий, и отправили их детям. Каждый вечер мы засиживались за бутылкой вина за ужином и проводили всю ночь в объятиях друг друга, не заботясь о том, насколько громко мы разговариваем, о том, что мы голые или сколько людей спит над нами. Это был рай.
Однажды утром Мак сказал мне собирать вещи, потому что последние пару ночей поездки мы проведем в другом месте. Взволнованная и заинтригованная, я сделала то, что он сказал. Через несколько часов мы сошли с поезда в Туре и взяли напрокат машину. Как только я увидела указатели на Луару, я поняла, куда мы направляемся.
- Мак. Я схватила его за руку. - Не может быть. Это не правда.
Он только рассмеялся и продолжил вести машину, и менее чем через час я увидела, как он появился в поле зрения «Ле Шато д'Уссе», выглядящий так же волшебно, как сказочный замок, который я представляла себе в детстве.
Мне казалось, что я весь день ходила по облакам.
Мы осмотрели замок и территорию от одного конца до другого - подземелья, салоны, парадные залы, винтовые лестницы, конюшни, часовню. Мы узнали о средневековых королях и королевах, которые ходили по каменным полам, о произведениях искусства эпохи Возрождения на стенах и, конечно, о том, что вдохновило Перро на создание «Спящей красавицы». Мы сходили на обед в близлежащее кафе и вернулись в замок, чтобы прогуляться по гравийным дорожкам в садах и целоваться под сенью кедровых деревьев.
Когда мы были в саду, Мак повернулся ко мне и взял мои руки в свои.
- Ну как? Все ли так, как ты ожидала?
Я радостно кивнула.
- Даже лучше. Жаль только, что детей здесь нет. Им бы тоже понравилось!
- Когда-нибудь мы их привезем. Как насчет этого?
- Ты думаешь, мы вернемся? с тоской спросила я, глядя на замок позади нас, который в угасающем солнечном свете выглядел еще более красивым и очаровательным.
- Конечно. Думаю мы захотим показать им, место в котором мы были, когда я попросил тебя выйти за меня замуж.
Я уставилась на него.
- Что?
Он улыбнулся, потянулся в карман и достал кольцо.
- Коробочка не поместилась бы в мой карман, - сказал он смущенно. - Я не очень хорошо спланировал эту часть. Что подводит меня к следующему вопросу. Он вздохнул. - Я не принц, Фрэнни. Я упрямый, нетерпеливый, я матерюсь и у меня куча гребаного багажа. И я привязан к трем маленьким человечкам, которые изматывают меня каждый день. Но я люблю тебя так, как никогда никого не любил.
- Я тоже тебя люблю.
Я начала плакать, и он нежно смахнул слезы с моих глаз большим пальцем, прежде чем взять мою левую руку и надеть на мой четвертый палец кольцо, простой бриллиантовый камень на тонкой платиновой ленте.
- Тогда у меня к тебе вопрос.
Он опустился на одно колено, держа мою руку в своей.
- Я не могу обещать построить тебе такой замок, как этот, или возить тебя в Париж каждый год, или даже перестать материться. Но я могу пообещать, что буду проводить каждый день своей жизни и каждую ночь, обращаясь с тобой как с гребаной королевой... Прости. Он выглядел нервным. - С обычной королевой. Господи Иисусе, я даже не могу сделать предложение без мата.
Мой смех, прорывался сквозь слезы.
- Все в порядке. Я точно знаю, кто ты, и я бы ни на кого тебя не променяла.
  
- Значит ли это, что ты выйдешь за меня замуж?
Я кивнула, слезы каскадом текли по моим щекам.
- Да. Я выйду за тебя.
Он встал, мы обняли друг друга, и земля ушла у меня из-под ног.
- Боже, я так рад, что все закончилось, - признался он.