Зловещее светило

Дейл нахмурился:
— Ну, знаете…
— Ладно, скажем, тоже в 175 тысяч, — мило улыбнулся Друз. — Итого 350 тысяч. Моя ставка — десять процентов, треть авансом. Итого, аванс — 10 тысяч.
Все еще хмурясь, Хенен кивнул:
— Согласен.
Он вынул чековую книжку и авторучку.
— Если не выполню работу, деньги верну, — заверил Друз.
Не прекращая заполнять чек, Дейл снова кивнул. Собеседник заплатил по счету, записал телефон клиента и адрес его жены. Вышли они вместе. Друз пообещал позвонить в течение часа и подозвал такси. Хенен проводил глазами направившуюся на восток машину, нервно закурил и зашагал по Мэдисон-авеню.
— Сообщите ей, что я от мистера Хенена.
Портье положил трубку, обратился к Друзу:
— Квартира 3Д.
В ответ на протяжное «Войдите!» он открыл дверь и вошел в квартиру. Кэтрин Хенен стояла возле круглого стола, опираясь на него одной рукой, опустив другую в карман длинного синего халата. Ее вполне можно было назвать красивой. Грубоватая красота женщины, ведущей бурный образ жизни. Смуглая, глаза большие, темные, точеные черты лица, рот большой, сочные, красные губы…
Друз поклонился, поздоровался, представился. Попросил разрешения присесть.
— Прошу, — она кивнула на кресло, не двигаясь с места.
— Вы пьяны, — констатировал Друз.
— Еще как.
Он улыбнулся:
— Завидую. Мне, к сожалению, желудок не позволяет.
Он обвел взглядом комнату. Заметил возле окна лежащую на спине мужскую фигуру. Руки вытянуты вперед, ноги странно подогнуты. На лице кровь. Друз поднял брови, спросил, не оборачиваясь к миссис Хенен:
— Извините, а этот человек тоже пьян?
Она хрипло засмеялась:
— Как сказать. Клюшки перебрал. — Женщина указала на валяющуюся рядом с мужчиной клюшку для гольфа.
— Ваш друг?
— Не сказала бы. Друзья с пожарной лестницы не входят. Да еще с пушкой на изготовку. Но я увидела его раньше, чем он меня.
— А где оружие?
— Здесь. — Она вынула из кармана халата небольшой автоматический пистолет.
Друз подошел к лежащему, осмотрел его.
— Этот господин решительно и окончательно мертв.
Миссис Хенен поглядела в сторону покойника, отошла нетвердым шагом к письменному столу у стены. Отхлебнула из стоявшей там бутылки: — Знаю. — Она повернулась к Друзу: — Ну и что?
— Соберитесь с духом, забудьте об этом. Нам предстоит кое-что поважнее. — Он мотнул головой в сторону покойника. — Давно?
— С полчаса.
— Пытались выйти на Крендала? Я имею в виду — до этого визита. После того как вернулись.
— Да. Не застала.
Друз вернулся к креслу:
— Мистер Хенен доверил ваш случай мне. Прошу вас присесть и ответить на несколько вопросов.
Она тяжело опустилась в кресло:
— Вы детектив?
Друз улыбнулся:
— Можете называть меня поверенным. По внеюридическим вопросам. — Он пристально посмотрел на даму в халате. — Если мы вернем рубины и обеспечим вашу безопасность, а также, — он слегка кашлянул, — убедим мистера Хенена компенсировать издержки страховой компании, вы останетесь удовлетворены?
Она кивнула и открыла рот, но Друз не дал ей вымолвить ни слова:
— Сами рубины как камни, как драгоценность для вас важны? Или ваши, скажем так, разногласия с мистером Крендалом вызваны иными мотивами? Самолюбием, самоуважением…
Она улыбнулась:
— Самоуважение… Много у меня его осталось… И все же — да, хоть я и дура, конечно. Зло взяло, знаете ли…
Друз улыбнулся:
— Сами по себе рубины, вне зависимости от вопросов самоуважения, мистера Хенена интересуют?
— О, еще как. Он на камнях просто помешан.
Друз задумчиво почесал кончик носа, уставившись куда-то сквозь стену:
— Вы уверены, что за вами следили, когда вы вышли от Крендала в среду?
— Уверена. Но почему — не знаю. После того как начинаешь думать об этом, слежка мерещится на каждом углу.
— А раньше у вас такие ощущения появлялись? До вашего разговора с Крендалом?
— Нет. Никогда.
— Возможно, вы просто вообразили, что за вами следят, так как появилась причина для наблюдения?
Она кивнула:
— Но сегодня вечером я ничего не придумывала. Такое трудно вообразить.
 
Друз наклонился вперед, уперся локтями в колени:
— Я верну вам рубины, обеспечу вашу безопасность. Следует позаботиться и о возмещении убытков страховой компании. С мистером Хененом я об этом не говорил, но, полагаю, он возражать не станет.
Она слабо улыбнулась.
Друз продолжил:
— Это я вам обещаю. А вас прошу выполнять мои инструкции, вплоть до завтрашнего утра.
Улыбка ее растаяла, сменилась хриплым смехом:
— Что мне нужно будет сделать? Младенцев топить?
Она встала, потянулась к бутылке.
— Нет, мэм, ничего подобного я от вас не попрошу.
— Моралист, — проворчала она. — А я бы этим занялась с удовольствием.
Друз пожал плечами:
— Сегодня вечером вам придется исполнить более деликатное поручение.
Она посмотрела на него, засмеялась, поставила бутылку и вышла в спальню. Друз откинулся на спинку, вытянул ноги и уставился в потолок, выбивая пальцами на подлокотниках кресла какой-то слышный только ему ритм.
Оделась Кэтрин быстро и скоро уже вернулась, натягивая перчатки. Глянув на лежащего у окна покойника, протрезвела, вздрогнула.
Друз встал:
— Пусть полежит здесь немножко. — Он подошел к окну, отодвинул тяжелый занавес, запер окно. — Выходов в квартире два?
— Два.
Она подошла к столу, достала из ящика замшевую сумочку и переложила в нее из кармана автоматический пистолет. Друз равнодушно следил за ее действиями.
— А ключей?
— Тоже два. Один у портье.
— Что ж… — Он надел шляпу, прошел в прихожую, запер входную дверь. — Второй выход из здания имеется?
Она кивнула.
— Им и воспользуемся.
Они вышли из квартиры, и Друз вывел женщину на 63-ю улицу. По ней они дошли до Лексингтон-авеню, сели в такси. Друз велел водителю ехать на угол 40-й и Мэдисон, откинулся на сиденье:
— Вы с мистером Хененом давно в разводе?
— Он сказал вам, что мы в разводе?
— Нет.
— Тогда почему вы так думаете?
— Я так не думаю. Просто хотел уточнить.
— Мы не в разводе, — подчеркнула она.
Друз не ответил. Кэтрин покосилась на него и поняла, что детектив ждет продолжения. Нервно засмеялась:
— Он хочет развода. Уже не раз приставал, просил развод. Здесь мне тоже нечем гордиться. Но я пока не хочу. Не знаю, почему. Мы никогда друг друга не любили. Не знаю, может, я на что-то надеялась… Хоть и с ним…
— Кажется, я понимаю. Извините, что затронул эту тему.
Она замолчала.
Такси остановилось, Друз расплатился, они наискосок пересекли улицу, направляясь к бизнес-центру, стоящему в нескольких зданиях от перекрестка. С негром-лифтером детектив был на короткой ноге. Они поднялись на 45-й этаж, где одолели пешком еще два пролета узкой лестницы, открыв тяжелую пожарную дверь, вышли на висячую галерейку, по которой добрались до двухэтажного пентхауса, занимавшего всю ширину здания. Друз позвонил, и им открыл худощавый филиппинец.
Детектив ввел гостью в большой, прекрасно обставленный зал с высоким потолком, выходящий на широкую террасу, уставленную шезлонгами, столиками, кадками и горшками с деревцами, кустами и травянистыми растениями. На полу тут и там валялись коврики и циновки. Часть террасы прикрывал полосатый полотняный навес. Площадка обрывалась в пустоту. Ни ограждения, ни перил. Ближайшее здание такой же высоты находилось в нескольких кварталах.
Миссис Хенен села, вглядываясь в мигающие огоньки Манхэттена. Шум города доносился сюда приглушенным, как рокот отдаленного прибоя.
— Прекрасно, — снисходительно похвалила она.
Друз подошел к краю, глянул вниз:
— Рад, что вам нравится. Я убрал ограждение, потому что меня интересует смерть. Когда у меня упадок сил, достаточно глянуть туда, и жизнь снова кажется желанной. Не надо ни через что перелезать, перепрыгивать. Шаг — и…