Когда она любит (ЛП)

Рафаэле должен что-то сделать, чтобы этого не произошло. Он умный и способный. Он должен найти способ сохранить жизнь Неро.
В дверь стучат.
— Войдите.
Входит Лука с подносом еды. Когда он видит мое опухшее лицо, выражение его лица меняется. — Простите, синьора.
— Все в порядке, Лука. Просто поставь это сюда.
Я жестом указываю на кофейный столик у пуфика.
Перед тем как снова уйти, он останавливается у двери. — Все будет хорошо. Это тоже пройдет.
  
Я слабо улыбаюсь ему. Я даже не уверена, что он понимает, о чем идет речь, но я благодарн ему за то, что он пытается поднять мне настроение. — Спасибо, Лука.
Он уходит, а я немного ковыряюсь в еде. Я не ела с обеда, но я не голодна. Как я могу быть голодной, когда мой желудок завязан узлом?
Проходит час. Я смотрю на обручальное кольцо. Надо бы снять его. Оставить его на тумбочке, чтобы Рафаэле нашел его, когда вернется домой. Я обхватываю его пальцами.
 Снять его. 
 Сделать это. 
Но не могу. Я вздыхаю и откидываю голову назад. Черт.
Мой телефон лежит в нескольких футах от меня на кровати. Я беру его, открываю сообщения с Рафаэлем и пишу сообщение.
  Когда ты будешь дома? Мы можем поговорить? Пожалуйста?   
Я нажимаю "отправить". В доме тихо, но в ушах шумит кровь, пока я жду ответа от мужа.
Его сообщение приходит через минуту.
  Говорить не о чем. Я не хочу видеть тебя там, когда вернусь.   
Мое зрение затуманивается от слез, когда я печатаю ответ.
  Пожалуйста, скажи мне, что ты этого не сделаешь.   
На экране появляются три точки.
У меня нет выбора.
Я сжимаю телефон в руке до боли в ладони, а потом швыряю его на пол. — Черт возьми!
 Все кончено. Назад пути нет. 
Я подлетаю к шкафу, беру с нижней полки чемодан и распахиваю его. Вещи попадают внутрь - одежда, украшения, что угодно, - а потом я захлопываю его и застегиваю молнию.
Вэл, должно быть, услышала суматоху, потому что она заходит в спальню в тот самый момент, когда я вытаскиваю чемодан из шкафа. Ее взгляд падает на мою сумку. — С тобой все в порядке?
Я качаю головой, слезы стекают по лицу и попадают на рубашку. Не могу вспомнить, когда я в последний раз так плакала. — Мне нужно выбраться отсюда. Пожалуйста, просто забери меня отсюда.
Она бросается ко мне. — Пойдем.
Водитель Вэл отвозит Джемму, Вэл и меня в отель на Манхэттене, где они остановились. Прижавшись виском к стеклу, я закрываю глаза и пытаюсь успокоиться, но как только я вспоминаю слова Рафаэля, мое горло сжимается, и я снова начинаю плакать.
Я не могу поверить, что все закончилось.
Когда мы входим в номер Вэл, Дамиано и Рас уже ждут нас. Джорджио сидит в углу, сложив руки, и наблюдает за всеми издалека.
— Где Мартина? — спрашивает Валентина.
— В нашем номере, — отвечает Джорджио, в его взгляде мелькает жалость, когда он берет меня под руку. — Она пыталась дождаться меня, Клео, но я сказал ей, чтобы она немного поспала. Завтра у нас ранний рейс.
Вэл бросает на меня извиняющийся взгляд. — Уверена, мы можем отложить его, если ты не хочешь уезжать.
Я качаю головой. — Какой в этом смысл? Для меня здесь ничего не осталось. Какая надежда у нас с Рафаэле, если из-за меня он потеряет своего лучшего друга?
Мой голос срывается на последнем слове, и Вэл прижимает меня к своей груди. — Ш-ш-ш. Все будет хорошо, Клео.
— Нет. Не будет.
Я вжимаюсь лицом в ее плечо, пачкая ее одежду своими слезами. Никогда в жизни я не чувствовала себя такой беспомощной. Даже когда я шла к алтарю навстречу Рафаэле, когда была уверена, что выйти за него замуж - это самое худшее, что могло со мной случиться.
 Разве это не так? 
Если бы мы не поженились, ничего бы этого не случилось. Если бы только он мог заглянуть в будущее, когда согласился взять меня вместо Джеммы... Он бы никогда не согласился.
Я отстраняюсь от Вэл, внезапно переполненный ее прикосновениями, переполненный всем. Паника подкатывает к горлу, и в этот момент мой взгляд падает на Дамиано. У мужа моей сестры мрачное выражение лица. Дамиано тоже дон. Он силен, умен, находчив. Единственная причина, по которой он помог Рафаэле сегодня, - это то, что я сестра Вэл. А в остальном у него мало шансов. Он может сохранять ясную голову. Возможно, он сможет придумать, как выпутаться из этой ситуации.
Я пересекаю комнату и останавливаюсь перед ним. — Раф собирается убить Неро из-за меня. Дамиано, ты не можешь что-нибудь сделать? Пожалуйста.
Муж моей сестры смотрит на меня с состраданием, в котором я не была уверена. — Клео... было бы неправильно, если бы мы вмешивались. Мы здесь гости.
— Пожалуйста. — Мой голос звенит от отчаяния. — Рафаэле - твой деловой партнер. То, что он потерял своего консильери, не может быть хорошо для бизнеса. Я умоляю тебя.
Дамиано поворачивается к Вэл, который смотрит на него умоляющим взглядом, повторяющим мой собственный. Он вздыхает. — Хорошо. Я позвоню ему. Но ничего не могу обещать.
В моей груди зарождается надежда, хотя я понимаю, что она надуманная. Дамиано, Джорджио и Рас выходят из люкса в соседнюю комнату и закрывают дверь.
— Давай присядем, — говорит Вэл, подводя меня к креслу. — Я заварю чай. Здесь есть мятный. Твой любимый.
Вэл уходит на маленькую кухоньку, а Джемма садится на стул рядом со мной и берет мои руки в свои. — Мы справимся с этим. Несмотря ни на что, хорошо?
— Я не знаю, как я буду жить, если Неро умрет.
 Когда я только познакомилась с Неро, он показался мне высокомерным ослом, но за последние несколько месяцев я увидела гораздо большое. Он всего лишь пытался защитить меня от людей моего отца. Как он может умереть за это?
— Рафаэле поступил неправильно, — сердито говорит Джемма. — Обвинять тебя в ситуации с Неро - это несправедливо.
— В этой жизни нет ничего справедливого, — выплевываю я.
Колючая проволока гнева обвивается вокруг моего разбитого сердца. Вот почему я никогда не хотела выходить замуж за мафиози. Вот почему я так старалась вырваться из той жизни, в которой родилась. В этом мире нет победителей. Все рано или поздно проигрывают.
Валес подходит с чаем, и я беру у нее кружку.
— Осторожно, он горячий.
Так и есть, но я приветствую ожог. Это единственное, что удерживает меня от погружения в мрачные мысли. Мы пьем чай и ждем, когда выйдут мужчины. Мне больше ничего не остается делать. Их приглушенные голоса проникают через дверь, но я не могу разобрать, о чем они говорят.
Спустя, кажется, целую вечность, они наконец появляются. Мое дыхание замедляется, пока не останавливается совсем. Я вижу ответ на лице Дамиано еще до того, как он произносит хоть слово.
— Мне жаль, — грубо говорит он. — Это не в наших силах.
 ГЛАВА 39 
 РАФАЭЛЕ 
Тридцать минут пути до адреса, где ждет Неро, - сущее мучение. Сандро за рулем. Я попросил его сесть за руль, чтобы я мог посвятить все свои мозговые силы поиску выхода из этой передряги. Но мы уже почти приехали, а у меня нет ничего похожего на твердый план.
Джино не хочет ничего из того, что я могу ему дать. Он хочет преподать мне урок, возможно, тот же самый, который он хотел преподать моему отцу, но не смог.
 Не связывайся с моей семьей. 
Мне не следовало впутывать его в это дело. До сих пор не могу поверить, как плохо я все продумал.
Эта женщина. Она отключила мой мозг.
Но что сделано, то сделано. Я не должен больше думать о ней, и уж точно не сейчас, когда у меня есть проблемы поважнее. Она в безопасности со своей семьей, а я все еще пытаюсь найти выход из этой ситуации.
  
Мы подъезжаем к шаткому дому с облупившейся белой краской и заросшим сорняками двором. Номер на двери гласит: "Четырнадцать". Я стучу - три раза, потом два. Некоторое время ничего не происходит. Затем я слышу, как звенит цепочка и поворачивается замок. Появляется Неро с пистолетом в руке. На мгновение я задумываюсь, не решил ли он просто пристрелить меня. Должно быть, он подозревает, что его ждет. Но он опускает пистолет и пропускает нас в дверь.