Империя мертвецов
Часть первая, IVФлоренс Найтингейл (1820–1910 гг.) – британская основоположница современного сестринского дела, совершила переворот во взглядах общества на роль медицинских сестер в системе здравоохранения. Внесла большой вклад в развитие социальной статистики.
Если бы она выдвинула свои принципы сейчас, то их бы следовало сформулировать подобным образом… – авторы перефразируют знаменитые Три Закона Робототехники, сформулированные Айзеком Азимовым в научно-фантастическом рассказе «Хоровод» (1942 г.).
Ваханский коридор – высокогорный проход в Восточном Афганистане (район Вахан в провинции Бадахшан) около 295 км в длину и от 15 до 57 км в ширину. Связывает Афганистан и Китай, а через них – Ближний Восток с Дальним, а Европу с Азией. Сам термин «Ваханский коридор» появился в результате Англо-русского разграничения 1895 года – международного договора, который разграничил сферы влияния Британской и Российской империй в Центральной Азии. С этого времени Ваханский коридор официально стал частью Афганистана.
Часть первая, V…Саул побеждает тысячу, а Давид – десяток тысяч… – цитата из «Первой книги Царств», 18:6–9: «Когда они шли, при возвращении Давида с победы над Филистимлянином, то женщины из всех городов Израильских выходили навстречу Саулу царю с пением и плясками, с торжественными тимпанами и с кимвалами. И восклицали игравшие женщины, говоря: Саул победил тысячи, а Давид – десятки тысяч!»
Поль Пьер Брока́ (1824–1880 гг.) и Карл Вернике (1848–1905 гг.) – физиологи, занимавшиеся исследованием центров в коре головного мозга, так или иначе связанных с речью.
Ретт Батлер – герой исторического романа Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» (1936 г.). Действие романа разворачивается на Юге США в 1861–1873 годах.
Адали (Hadaly) – героиня научно-фантастического романа Огюста де Вилье де Лиль-Адана «Будущая Ева» (1886 г.). Также известна в переводе на русский язык как Гадали в издании 1988 г. (пер. А. Андрес и А. Косс). Идеальная девушка-андроид, которая противопоставляется своему «несовершенному» прототипу – живой девушке Алисии. Роман вызвал в обществе скандал из-за своей ярой женоненавистнической позиции, но одновременно ввел в обиход слово «андроид».
Часть первая, VIПоявились так называемые «Спектры»… – отсылка к книгам и фильмам о Джеймсе Бонде. «Спектр» (SPECTRE) – вымышленная глобальная преступная и террористическая организация, с которой борется агент 007. Впервые официально появилась в романе Яна Флеминга «Шаровая молния» (1961 г.).
Когда-то люди, которых называли «горными старцами», с помощью опиума создавали у молодежи иллюзию райских садов перед тем, как сделать из них ассасинов… – речь идет о Хасане ибн Саббах (1950(?)–1124 гг.) по прозвищу Горный старец, основателе и правителе Низаритского исмаилитского государства. По легенде, опаивал своих элитных воинов-ассасинов опиумом, чтобы заглушить в них страх смерти. Однако в романе указывается, что, кроме Хасана ибн Саббаха, действовали и другие «горные старцы».
«Наш Мозг – просторнее Небес» – первая строка стихотворения 632 («The Brain – is wider than the Sky») авторства Эмили Диксон.
Николай Федоров (1829–1903 гг.) – русский религиозный мыслитель, философ, родоначальник направления русского космизма.
Апокриф на иврите «Апокалипсис Моисея», или же «Книга Адама и Евы»… – ветхозаветный апокриф, повествующий о жизни Адама и Евы после их изгнания из рая.
Часть первая, VII…буддийский монах со сложным именем (что-то вроде Сюаньцзан) – китайский буддийский монах Сюаньцзан (602–664 гг.) в 629 году отправился в паломничество в Индию через Среднюю Азию и Афганистан.
Джон Мандевиль – вымышленный английский путешественник, живший в середине XIV века. От его лица написана книга «Приключения сэра Джона Мандевиля». Маршрут его якобы пролегал через Турцию, Сирию, Аравию, Египет, Палестину, Ливию, Эфиопию, Армению, Русь, Персию, Месопотамию, Татарию, Индию, Зондские острова и Китай. Также, по утверждениям автора, побывал в легендарном царстве пресвитера Иоанна.
Адепты Звездной мудрости – последователи культа Церкви Звездной Мудрости из произведений Говарда Ф. Лавкрафта. Культ был основан в американском городе Провиденс в 1835 году с целью вызвать сущность из иного мира по прозвищу Призрак Тьмы. После ряда таинственных смертей церковь была распущена в 1877 году.
Эномото Такэаки (1836–1908 гг.) – японский адмирал, сражавшийся на стороне сёгуната против сторонников императора Мэйдзи во время гражданской войны Босин. В 1872 году стал работать на правительство Мэйдзи. В 1875 году был назначен послом в Российскую империю для ведения важных переговоров о спорных пограничных территориях.
Часть первая, VIIIУильям Годвин (1756–1836 гг.) – английский журналист и писатель, философ и общественный деятель. Один из основателей анархических идей. Отец Мэри Годвин, в замужестве – Шелли.
«Опыт закона о народонаселении в связи с будущим совершенствованием общества» – эссе 1798 года авторства английского экономиста Томаса Роберта Мальтуса о неизбежном мировом голоде и социальных потрясениях из-за увеличения роста населения Земли в геометрической прогрессии. В качестве решения проблемы предлагал принудительное ограничение рождаемости населения. Движение мальтузианства, возникшее на базе эссе Мальтуса, оказало большое влияние на теорию эволюции Чарльза Дарвина.
…Одновременно с ним в Ингольштадте действовал мистический орден под началом Адама Вейсгаупта. Сейчас их называют иллюминатами… – тайное общество баварских иллюминатов было основано теологом и философом Адамом Вейсгауптом (1748–1830 гг.) в 1776 году в Ингольштадтском университете. Своей целью орден иллюминатов заявлял борьбу с невежеством и суевериями, а также построение на земле «Нового Иерусалима». Орден был запрещен баварскими властями и официально распущен в 1787 году.
Земля Санникова – загадочный остров, который некоторые морские путешественники XIX века якобы видели в Северном Ледовитом океане севернее Новосибирских островов.
Василий Каразин (1773–1842 гг.) – русский ученый, инженер, общественный деятель, просветитель, основатель Харьковского университета. Инициатор создания Министерства народного просвещения Российской империи.
Ноосфера – в переводе с древнегреческого «сфера разума». Гипотетическая незримая оболочка, образованная объединенным человеческим сознанием. Опосредованно влияет на все происходящие на Земле биологические процессы, способствует эволюции человечества как вида. Впервые термин «ноосфера» употребил французский ученый Эдуар Леруа в 1920-х годах.
Теорию эволюции выдвинули в нашем веке Герберт Спенсер и Альфред Уоллес… – в XIX веке сразу трое ученых, Чарльз Дарвин, Альфред Уоллес и Герберт Спенсер, независимо друг от друга разработали собственные эволюционные теории, но Дарвин сумел объяснить, как именно действует вырабатывающий эти адаптации механизм. Он назвал этот механизм естественным отбором.
…радикальный приверженец теории, за свою жаркую защитную полемику получивший прозвище «бульдог эволюции», Гексли… – Томас Гексли (1825–1895 гг.), британский ученый и популяризатор науки, яростно отстаивавший дарвиновскую теорию эволюции, за что получил прозвище Бульдог Дарвина.