Два дня в апреле
Потом выходит из ванной комнаты и замирает на какое-то время на лестничной площадке, прислушиваясь к веселым взрывам смеха из комнаты Шарлотты. Уна ещё ни разу не была в её комнате. Она негромко стучится в дверь и заходит.
Комнатка маленькая, совсем крохотная, впрочем, как и все остальные комнаты в этом доме. В воздухе сильно пахнет лаком для волос и другой парфюмерией. Шарлотта сидит за туалетным столиком, а Флорин с кисточкой в руке колдует над её лицом. Флорин — не профессиональный визажист. Она — сестра Брайана, будущего мужа Шарлотты, и вызвалась помочь его невесте и её родным, так сказать, на добровольных началах. Уна уже встречалась с ней однажды.
— Проходи! Не стесняйся! — приглашает её Шарлотта, не отрывая своего взгляда от зеркала, в котором она и заметила появление Уны. — Все твои вещи лежат на кровати. Флорри, плесни ей в бокал немного шампанского. Не бойся! — Последние слова адресованы уже Уне. — Это всего лишь «Просекко». Оно слабенькое игристое. Можно сказать, совсем безалкогольное.
— Спасибо!
Уна делает глоток из бокала. Вино теплое и почему-то с ярко выраженным цветочным запахом. Нет! Определённо, «Вест-Кост-Кулер» намного вкуснее. И пахнет оно фруктами… Пакет с её вещами лежит на узенькой односпальной кровати Шарлотты. Уна ставит фужер с недопитым вином на подоконник, открывает пакет и извлекает оттуда платье.
— Ты только взгляни на неё, Флори! — продолжает щебетать Шарлотта, разглядывая отражение Уны в зеркале. — Вот наградил же господь человека такими шикарными волосами! Да я б за такие кудри душу бы свою отдала!
Флорин, занятая подведением глаз невесты, всецело сосредоточилась на своей работе и роняет в ответ, даже не поднимая головы.
— Да, ты права, божественные кудри! Тяжело с ними управляться?
Уна стягивает с себя свитер, потом снимает топик, подарок Дафнии. Вот только лифчик у неё простоват, это факт. Жаль, что у неё нет ничего более красивого.
— Да нет с ними никаких забот! — отвечает она Флорин. — Расчешу рукой, вот и все дела.
— Дивные волосы!
Короткая пауза. Уна надевает платье и повязывает пояс, чувствуя на себе пристальные взгляды двух других девушек.
— Здорово! Тебе очень идёт! — констатирует Флорин, отрываясь на мгновение от лица невесты и окидывая Уну взглядом. — И цвет шикарный!
— Спасибо!
Уна снимает туфли, стаскивает с себя джинсы, достаёт из пакета новые колготки, шуршит упаковкой и не спеша натягивает их на себя. У изголовья кровати лежит небольшая бежевая сумочка-клатч. Сумочку ей презентовала Шарлотта на сегодняшний день. Уна перекладывает в неё свой кошелёк и блеск для губ.
— Ну вот! То, что надо! — удовлетворённо кивает в зеркало Шарлотта, разглядывая собственное отражение. — А как тебе вчерашние закидоны нашей Урсулы Фоли? — Эта реплика уже обращена к Флорин. — Ты помнишь, что она вчера вечером наговорила Мари? Боже всемилостивый! Я не знала, куда спрятать глаза от стыда!
— Да уж! Корова безмозглая! Правда, бедняжка Мари вчера точно обожралась… Явно не собирается худеть в обозримом будущем! Посмотри вверх. Так… хорошо… Теперь — вниз. Ей бы меньше налегать на пиво… тогда и никакие диеты были бы не нужны.
Уна всаживает ноги в туфельки и делает ещё один глоток из фужера. «А в общем-то, не такое уж оно и плохое, это итальянское шампанское». Она сворачивает одежду, которую только что сняла с себя, и запихивает её в пакет. Потом нерешительно останавливается возле кровати, не зная, что делать. Уйти? Или остаться?
— Вот вы уж сегодня с Тео дадите жару! — восклицает Флорин, бросив ещё один взгляд на Уну. В руке у неё пуховка с пудрой, которой она наносит последние штрихи на лицо невесты.
— При чём здесь Тео? — моментально заливается краской Уна. — Мы с ним всего лишь друзья!
Она делает большой глоток вина. Пузырьки газа ударяют прямо в нос. Она начинает чихать, расплескивая вино из фужера. Попутно, боковым зрением, отмечает, какими многозначительными взглядами в зеркале обмениваются Шарлотта и Флорин.
— Не обращай внимания на её приколы! — миролюбивым тоном советует Шарлотта. — Это у неё такая манера шутить.
— А я и не обращаю! Тем более что это — неправда!
Но Уна точно знает, что девушки придерживаются совсем иного мнения на сей счёт.
Ещё два бокала «Просекко», и в голове Уны творится приятный лёгкий шум. Всё даже слегка плывёт перед глазами. Флорин искусно маскирует синячок на подбородке с помощью крем-пудры. А потом легонько проходится пуховкой по её лицу. «Этого достаточно! У тебя прекрасная кожа, и такая чистая, что не стоит её портить обильным макияжем». Но глаза Флорин ей всё-таки подводит, чуть тени на веки, красит губы… причем выбирает помаду гораздо более тёмного цвета, чем если бы её выбирала сама Уна. Вообще-то, сама она редко красит губы, разве что блеском пользуется, но сама идея прибегнуть к помощи губной помады ей явно нравится.
Джуди видит уже результат всех усилий Флорин и немедленно впадает в полнейший восторг. «Настоящая модель! Вот ты кто у нас!» — восклицает она с энтузиазмом, вызывая весёлый смех у самой Уны. Кевин уже тоже успел облачиться в парадный костюм. При виде девушки он лишь коротко констатирует, что выглядит она просто потрясающе. А вот Тео, занятый прикалыванием бутоньерки к лацкану пиджака, никак не реагирует на её праздничный прикид.
Джуди щеголяет в костюме дымчато-голубого цвета и светло-кремовой шляпке, украшенной перьями, слегка сдвинутой на один бок.
— Костюм купила на осенней распродаже, — не преминула она доложить Уне. — По-моему, только шляпка мне немного великовата. Как думаешь? Я её позаимствовала на время у дочери нашей соседки. Вам не кажется, что вид у меня немного вызывающий, а? Еще, чего доброго, стану всеобщим посмешищем на свадьбе собственной дочери. А я вообще не хочу привлекать к себе излишнего внимания!
— Что значит не хочу? Ты же пока на свадьбу собираешься, а не на бракоразводный процесс, — тут же вставил шпильку Кевин. — Впрочем, второй свадьбы мы точно не потянем!
На что Джуди советует мужу заткнуться и не болтать лишнего. Тем более что почти все расходы по устройству свадьбы взяли на себя Шарлотта и Брайан.
Общими усилиями для Уны, которая не подумала о том, чтобы прихватить с собой какую-нибудь одёжку сверху, отыскали тёплую шаль тёмно-синего цвета.
— Эту дивную шаль мне подарила Шарлотта на минувшее Рождество, — разоткровенничалась Джуди. — По-моему, замечательно сочетается с платьем Уны. Как думаешь, Шарлотта?
В глубине души Уна придерживается несколько иного мнения, но шаль действительно оказалась такой тёплой и уютной, что она благоразумно молчит, не возражая.
И вот суматоха сборов завершена, все при полном параде собрались на кухне. Кевин и Тео — оба в строгих светло-серых костюмах, и у обоих галстуки насыщенного пурпурного цвета, почти в тон платью Габби.
— Какие они у меня оба красавчики! — продолжает восторгаться своими мужчинами Джуди. — Правда, Уна?
Та коротко соглашается с ней. Действительно красавцы! Вот только Тео весь день старательно избегает встречаться с ней взглядом. С чего бы это? Неужели так нервничает? Но, насколько ей известно, никакая особая роль на предстоящих торжествах ему не отведена. Он — не шафер, а значит, и выступать с поздравительным спичем за столом ему не придётся. Может, он обиделся на неё за что-то? Но за что?
На дворе громко бибикает машина.
— Дони приехал! — подхватывается с места Джуди. — Ступайте, вы оба! Так, ты, Кевин, отправишься в церковь ровно без пяти минут двенадцать и ни минутой позже! Ясно? Бедняга Брайан не должен маяться в одиночестве у алтаря более пятнадцати минут. Он и так весь на нервах сегодня. Ты слышишь меня?
— Да, мэм!
— И не забудь! Прежде чем сесть в машину, вы с Шарлоттой немного пройдётесь по улице. Я пообещала соседям. Они будут ждать, чтобы посмотреть на вас.
— Да, мэм!
— И перестань называть меня этим дурацким словом! Галстук поправь. Опять съехал набок. Шарлотта! Не забудь поправить ему галстук прежде, чем он поведёт тебя к алтарю! А салфетки я с собой взяла? Кто забрал пачку бумажных носовых платков, которую я оставила на гладильной доске? Ах да! Совсем забыла! Кевин! Не забудь накормить Долли. Мы ведь бог знает когда вернёмся! А сейчас ступайте, кто-нибудь из вас, и придержите её. Иначе она начнёт прыгать на нас и перемажет все наряды!