Подпоручик из Варшавы (СИ)

-Чего приуныл?
-Да так. – Отмахнулся я.
-Не переживай, подпоручик! Найдём мы твою лю… невесту! Куда мы денемся? – Участливо попытался подбодрить он меня.
-Действительно, некуда нам деться. Её отец всех нас в порошок сотрёт, если с его дочерью что-то случится. И меня, в первую очередь. – Хмуро пробубнил я, после чего плавно нажал на тормоза:
-Приехали.
-Вижу. – Кивнул капитан:
-А ты дверь открыть не хочешь? Обслуга у меня сегодня ты!
Тяжело выдохнув, я покинул водительское место, и, материализовался перед пассажирской дверью.
«Буржуя» капитан играл мастерски – стоило мне только открыть дверь, как он весьма элегантно покинул автомобиль (попутно выдав мне несколько указаний), после чего направился ко входу в гостиницу, вальяжно переставляя дорогую тросточку, которая была нужна не для того, чтобы помогать в передвижении, а, чтобы показать достаток её владельца.
Повинуясь распоряжению старшего по званию, я тут же достал из салона объёмный саквояж из жёлтой кожи и небольшой, но явно дорогой чемоданчик, после чего засеменил следом за контрразведчиком.
Не успел я оглянуться, как у дверей капитан умудрился засунуть швейцару в руки денежную купюру мелкого номинала. Причём мужчина, радостно приняв деньги, тут же подал голос:
-Вот буржуй! – После чего тут же поблагодарил:
-Merci Monsieur!
Я вначале удивился, услышав русскую речь, но виду не подал, просто пройдя мимо, не забыв при этом бегло осмотреть швейцара: седой мужчина, лет около сорока, с пышными усами, одетый в богато украшенную ливрею. В случае необходимости – однозначно узнаю.
Пока я рассматривал прислугу, капитан уже вошёл в фойе и даже начал перекидываться какими-то весёлыми фразочками на французском языке с миловидной блондинкой, которая, должно быть, отвечала за расселение гостей.
Постояв пару минут, и не услышав ни одного знакомого слова, кроме, разве что, «мадемуазель», я уже было успел соскучиться, как контрразведчик перешёл к активным действиям. Во всяком случае, номер им был получен, и он, поманив меня знаком за собой, умудрился послать воздушный поцелуй блондинке, отчего та покраснела и стала похожа на большой, сочный, сладкий… помидор.
Уже в коридоре капитан мне бросил короткую фразу:
-Вечером будет информация.
Я понимающе ухмыльнулся – похоже, этот контрразведчик не страдает от недостатка женского внимания и умудряется совмещать приятное с полезным. Хорошее качество. Я, к сожалению, так не умею.
-Ты чего в дверях так долго толпился? – Осведомился капитан, когда мы уже вошли в небольшой номер, впрочем, в этой гостинице даже небольшой номер стоит весьма приличных денег.
-На швейцара засмотрелся. Он говорит по-русски.
Контрразведчик повёл бровью:
-И что? Мало ли кто на каком языке разговаривает?
-Я тоже по-русски разговариваю. Могу попытаться сойти за сына какого-нибудь русского белоэмигранта и узнать, работал ли он вчера вечером. Потом попробую узнать, может кто чего и видел?
Ненадолго наступила тишина – было видно, что капитану Врубелю не нравится, что я лезу со своими инициативами в его расследование, но он понимал, что таким образом я могу узнать хотя бы крупицу информации, которая сможет помочь в дальнейших поисках Терезы. Да и заинтересован он в скорейшем и обязательно успешном исходе дела не меньше меня. Я просто уверен, что того, кто найдёт его дочурку, пан Ковальский просто осыплет чемоданами со злотыми. Вот капитан и старается сделать всё так, чтобы никто не мог оспорить его «главенство» в расследовании.
В общем, всё как и в моем времени - деньги правят миром! Была бы Тереза из обычной семьи - никто бы её не стал так усердно искать, привлекая к поискам офицеров контрразведки.
-Ладно. – Признал мою правоту капитан, после чего полез в карман своих брюк, извлёк из него неплохой портмоне и достал из него несколько купюр номиналом в сто франков. – Если потребуется заплатить, плати. Но за каждую купюру потом отчитаешься!
-Слушаюсь, пан капитан! – Шутливо козырнул я, принимая деньги и убирая их в карман своей куртки.
 
-Машину переставь так, чтобы тебе было удобно добираться до неё, в случае, если нам придётся быстро уходить.
-Понял!
Получив ещё несколько рекомендаций от опытного в этом деле контрразведчика, мы разделились – он пошёл соблазнять очередную девушку, ой… добывать сверхценную информацию удобным для него путём, а я пошёл на улицу – переставлять машину.
На выходе извлёк из кармана пачку сигарет и зажигалку. Уголками губ придерживая трубочку с табаком, поднёс к ней зажигалку и пару раз безуспешно чиркнул. Потом ещё и ещё.
Швейцар, стоявший буквально в шаге от меня, негромко проговорил:
-Monsieur, on ne fume pas ici. S'il vous plaît, éloignez-vous. (Месье, здесь не курят. Отойдите пожалуйста в сторону. Фр.)
Я вопросительно уставился на мужчину – французский язык мне неизвестен, и я даже не мог представить, что он мне говорит.
-Вот басурманин чёртов… - Негромко проговорил по-русски швейцар, после чего перешёл на английский, который мне был известен лучше, чем язык Наполеона, хотя и им я не владел в совершенстве:
-No smoking.
Не узнать фразу, которая попадается на глаза буквально на каждой автомобильной заправке, я, конечно не мог, поэтому доброжелательно улыбнулся и уже по-русски ответил:
-Так бы и сказал, по-человечески, что здесь не курят. А то лопочешь что-то по-лягушачьи и ничего не понятно.
Швейцар удивлённо посмотрел на меня, после чего с его губ сорвался банальный вопрос:
-Ты русский?
Я в очередной раз улыбнулся:
-А не похож?
-Советский или наш?
После короткого раздумья, осторожно отвечаю:
-Не советский.
Пока мужчина внимательно меня изучал, я убрал сигарету в пачку и спрятал её в карман.
-Барчука какого привёз? – Участливо спросил швейцар.
-Его самого. Шоферю помаленьку.
-И как?
-Платят нормально. Вот только по-русски ни черта не понимает. Приходится английский учить.
-А сам откуда?
-Так из Москвы.
-А сейчас?
-Вообще, в Польшу мы от большевиков сбежали. – Почти правду ответил я. – Работаю, вроде как, здесь.
-А звать-то как?
-Иван.
-Ваня, значит? А меня Николай. Николая Евгеньевич Евграфов. - Протянул руку швейцар. После короткого рукопожатия, я решил перейти к делу.
-Заработать хочешь?
Швейцар вопросительно посмотрел на меня:
-А кто ж откажется-то? Что нужно?
-Барчук-то мой ищет девушку одну. Невесту свою. Поссорились они, ну она и убежала. Подружки её сказали, что здесь она номер сняла. Могла под другим именем записаться, а могла и ещё куда переехать. Вот меня и послали узнать.
На описание Терезы у меня ушла пара минут – я вспомнил не только цвет волос, но и одежду, в которую была одета девушка, а также указал примерное направление, откуда она должна была прийти. К моему сожалению, вчера вечером Николай Евгеньевич не работал, но денег заработать очень хотел.
-Я могу поспрашивать… - Негромко сказал швейцар, и я достал из кармана купюру в сто французских условных единиц. Я про франки, если что.
Обрадовавшись полученным деньгам, Николай Евгеньевич сразу же начал делиться информацией:
-Вчера работал Франсуа. Он появится после трёх часов. Я с ним поговорю. Сколько я могу ему обещать?
-Если информация будет стоящая, две сотни франков. – Задумавшись ответил я. – Ещё сотня тебе, если информация будет стоящей. 
Швейцар кивнул.
-Я ещё поспрашиваю у горничных. Может быть они что-то видели? Где тебя найти, Ваня? 
Я ненадолго задумался – в этой гостинице меня вряд ли поселят даже на время расследования:
-Давай тут же, в шесть вечера?
-Отлично! Готовь деньги, Ваня!...
Citroën Traction Avant, выпускавшийся с 1934 по 1957-й годы в различных вариациях.