Контракт с Господом (ЛП)

  
БАШНЯ КАЙН. Среда, 19 июля 2006 года. 23.45
 
Нью-Йорк
- Как думаешь, откуда они войдут?
- Полагаю, они притащат команду спецназовцев и проникнут через потолок на веревках, разобьют окна, в общем, вся эта ерунда.
- Команда спецназа из-за двух грабителей? Не слишком ли? Это всё равно что палить из пушки по воробьям.
- А ты взгляни на это с другой точки зрения, Орвилл: двое неизвестных проникают в частные апартаменты самого параноидального миллиардера на планете. Радуйся, что нас еще не разбомбили. А теперь дай мне сконцентрироваться. Единственный доступ к этому этажу - защищенный всеми способами компьютер.
- Только не говори, что после всего того, что мы пережили, чтобы добраться сюда, ты не сможешь войти в компьютер.
- Я и не говорю. Я говорю, что мне понадобится на десять секунд больше.
Альберт вытер пот со лба, его пальцы заплясали по клавиатуре. Даже самый лучший в мире хакер не смог бы войти в компьютер, не подключенный к системе. Это с самого начало и было главной проблемой. Они несколько дней ломали головы, как обнаружить компьютер Расселла, но это оказалось невозможным, потому что с точки зрения информатики эта машина вообще не принадлежала Башне Кайн. Как они с удивлением обнаружили, проникнув внутрь, как Расселл, так и миллиардер, использовали компьютеры, не принадлежащие сети Башни Кайн и связанные с Интернетом при помощи одноразовых сим-карт 3G, каких в Нью-Йорке имелись сотни тысяч. Не проникнув в здание, Альберт мог бы искать в сети два невидимых компьютера многие десятилетия.
Должно быть, они платят по пятьсот долларов в день за широкополосную линию для передачи данных и звонков. Но что значат тысячи из миллионов? В особенности когда с помощью такого простого трюка вы держите людей вроде нас подальше от своих дел, подумал Альберт.
- Думаю, я нашел, - сказал священник. На черном экране замелькали белые буквы командной строки, и голубое свечение показало, что загружается оперативная система. - А как у тебя дела с диском?
Орвилл опрокинул ящики единственного в аккуратном и элегантном кабинете Расселла шкафа, разбросав бумаги по изящному ковру. В абсурдном порыве он теперь срывал со стен картины, пытаясь отыскать несуществующий сейф, и разрывал обивку кресел с помощью серебряного ножика для конвертов.
- Похоже, тут ничего нет, - ответил Орвилл, пнув ногой кресло и подойдя поближе к Альберту. Повязки на его руках снова окрасились кровью, и Орвилл на мгновение побледнел.
- Этот сукин сын - настоящий параноик. Они общались только друг с другом. Ни одного мейла извне. У Расселла наверняка есть где-нибудь еще один компьютер, на котором он ведет дела компании.
- Уверен, что он взял его с собой в Иорданию.
- Мне нужна твоя помощь. Что мы ищем?
Минуту спустя, перебрав все ключевые слова в поиске, Орвилл сдался.
- Бесполезно. Здесь ничего нет. А если и было, он это стер.
- Это навело меня на мысль. Погоди, - сказал Альберт, вынимая из кармана флешку и подключая ее к жесткому диску. - Эта программка позволит восстановить данные на стертых секторах жесткого диска. Можем поискать и там.
- Точно. Ищи "Глобалинфо".
- Вот оно!
С легким гудением в окошке программы появился список из четырнадцати папок. Альберт открыл все одновременно.
- Файлы html, то есть сохраненные страницы из сети. Тебе это о чем-то говорит?
- Да, я лично их сохранил. Это серверные переговоры, как я их называю. Террористы никогда не отправляют электронные письма при подготовке к своим актам, как в кино. Любой идиот в курсе, что письмо проходит через двадцать или тридцать серверов, пока достигнет места назначения, так что никогда не знаешь, кто его может прочитать. На самом деле они передают друг другу пароль к бесплатной учетной записи и пишут письма в папке черновиков. Письмо никуда не уходит, потому что все читают его в одном месте и...
 
Орвилл замер, уставившись в монитор, на мгновение так испугавшись, что едва мог дышать. Это было немыслимо, он никогда не мог представить того, что внезапно предстало перед его глазами.
- Это совсем нехорошо.
- Что именно, Орвилл?
- Я... я вскрыл многие тысячи учетных записей за всё это время. Когда мы забирали архив с веб-сервера, то сохраняли только текст. Иначе изображения забили бы все наши жесткие диски. Результат получается так себе, но разобрать можно.
Орвилл поднял дрожащий палец, ткнув в экран, где появился разговор между террористами через учетную запись на Maktoob.com - цветные кнопки и картинки.
- Кто-то входил с этого компьютера на Maktoob.com через браузер, Альберт. Хотя потом всё и стерли, в кэше остались картинки. А чтобы зайти на Maktoob...
Альберт понял еще до того, как потрясенный Орвилл закончил.
- Нужно знать пароль.
Орвилл кивнул.
- Это Расселл, Альберт. Хакан - это Расселл.
В эту минуту несколько пуль разбили окно.
  
РАСКОПКИ. Четверг, 20 июля 2006 года. 06.49
 
Пустыня Аль-Мудаввара, Иордания
Фаулер не сводил глаз с циферблата. За девять секунд до назначенного времени случилось то, чего он меньше всего ожидал.
Альберт позвонил сам.
Священник направлялся к выходу из каньона с намерением позвонить оттуда - это была слепая точка для стрелка, сидящего на скале к югу. Как раз когда он включил телефон, чтобы позвонить Альберту, раздался звонок. Фаулер тут же понял, что произошло нечто ужасное, потому что Альберт точно знал, что звонить ему во время этой поездки запрещено.
- Альберт? - откликнулся он. - Что случилось?
На той стороне провода послышались крики. Энтони пытался понять, что же там происходит.
- Брось трубку! - донесся до него чей-то голос.
- Послушайте, я должен сделать этот звонок! - голос Альберта зазвучал тише, как будто он оказался вдалеке от телефона. - Это жизненно важно для национальной безопасности!
- Бросай, черт возьми!
- Сейчас я медленно опущу руку и начну говорить. Если увидите что-то подозрительное, стреляйте.
- Это последнее предупреждение!
- Энтони? - снова донесся до него голос отважного Альберта, которому, видимо, удалось в конце концов снова добраться до телефона. - Ты меня слышишь?
- Да, Альберт.
- Расселл - это Хакан. Подтверждено. Будь осторожен.
Связь прервалась. Фаулер почувствовал, как по его телу волной прошла дрожь. Он повернулся, уже готовый бежать в сторону лагеря, когда мир вокруг него рухнул.
  
ПАЛАТКА-КУХНЯ, ЗА ПЯТЬДЕСЯТ ТРИ СЕКУНДЫ ДО ЭТОГО
 
Андреа и Харель стояли у входа в палатку-кухню, когда вдруг увидели бегущего к ним Давида Паппаса. Археолог вытаращил глаза, на его футболке расплылись пятна крови.
- Доктор, доктор! - кричал он.
- Что происходит, Давид? - ответила та, жутко разозлившись, что ее оторвали от чашки кофе.
- Профессор... Ему совсем плохо!
Давиду предложили побыть с профессором, чтобы Андреа и Док могли позавтракать. Лишь из-за состояния профессора со сносом стены повременили, хотя Расселл прошлым вечером и настаивал на том, чтобы они продолжили. Но Давид отказался вскрыть пещеру, пока не убедится, что профессор сможет поправиться и присутствовать при этом. Андреа, чье мнение о Паппасе за последние часы ухудшилось, подозревала, что он просто хочет дать Форрестеру достаточно времени, чтобы потом оттолкнуть его с дороги.
- Ладно, - вздохнула Док. - Иди поешь, Андреа. Никому не станет лучше, если мы обе останемся без завтрака, - добавила она, обращаясь к Андреа, прежде чем рысью броситься в лазарет.