Гавран (СИ)
Вирт-объем мигнул темнотой, голоролик закрутился с начала, уже в новых декорациях. За спиной первой в Содружестве симфоник-металл группы постепенно налилась серебром и багрянцем строка из слегка колышущихся объёмных букв: "Я хотел бы овладеть молодой богиней!" Это за неимением в интерлингве понятия и слова "ангел", Ритона так волевым порядком перевод "подправила". Строка медленно поднималась, символы переливались и таяли. К моменту, когда они окончательно угасли на полпути к потолку ангара, на старом месте появилась новая строчка "синхронного" перевода: "Этой ночью тебе будет больно, как никогда"... Потом следующая: "Моя любовь испепелит крылья богини". Опять у Ритки перевод... хм, очень вольный. Она, похоже, тоже вовсю отрывается, не меньше меня. Личность, блин, свежесотворенная...
Досмотрев полностью наш "клип с субтитрами", я резюмировал: "Считаю, что мы молодцы. Мне понравилось – и процесс, и результат! Потом ещё поправим немного – и будет конфетка". Подумал немного и добавил: "А главное – сделать так, чтобы никто авторов нашего шедевра не вычислил". Ритка засмеялась: "Сделаем всё возможное и невозможное, не переживай".
Погасив вирт-сцену, посмотрел время – до стыковки с терминалом оставалось минут десять. Искин грузовика по запросу подтвердил то же самое: мы уже в ближней зоне, на контроле у диспетчера. Несколько минут до контакта. Ну и славно. И время провели, и на место прилетели. Надо будет с флотским пилотом связаться, а потом кафешку какую-нибудь найти. До вылета наверняка ещё пара часов, не меньше. Проголодался я что-то с этой режиссурой. В нашем театре абсурда и насмешки.
***
До отправления челнока действительно оказалось больше трёх часов. Так что я успел и перекусить, и послоняться по "общественной" части жилой секции терминала, – немаленький такой райончик, – и посидеть под чириканье каких-то птичек в местном парке-рекреации. От нечего делать заинтересовался, как Ритона намеревается "обмануть" технику флотских: развернувшиеся структуры-то, – тот же самый медицинский блок, – уже не скрыть, получается? В ответ получил короткое: "Ты всё равно не поймёшь". Не успев возмутиться, узнал собственную фразу и вспомнил недавнюю просьбу свою же. Н-да... Ну и ладно, главное, чтоб результат был нужный, а как – не суть важно. Обойдусь в этот раз без мозголомных объяснений.
С иронией подумалось, что за какие-то пару дней моя собственная нейросеть, – случайно найденная на помойке, кстати, и на халяву установленная, – уже не просто стала восприниматься мною как полноценная личность, но вполне справедливо обрела статус полноправного партнёра. Или партнёрши, неважно. Несмотря на всё ярче проявляющийся собственный характер. Или благодаря? Ну, на это жаловаться, как говорится, вообще нечего – меня явно и однозначно предупреждали, когда личностную матрицу активировал. Да и на самом деле она, уверен, и не сделает никогда ничего против моего желания, и не навредит мне чем-то даже в мелочи. Это всё так... психологические игры своеобразные. Я всё-таки её оператор, а она – ядро моего информационного центра. Пусть и "обременённое личностью". По крайней мере, на сегодняшний день я именно так думаю. Да, и кстати: то, что она "живёт" в своём "кармане", а не у меня "в голове", – именно как самостоятельную личность воспринимать её сильно помогает.
"Если ты не хочешь заказывать персональный транспорт – пора выдвигаться в сторону лётной палубы", – ага, сто лет жить будет, только про неё думал. Хотя – надеюсь, что много больше. И со мной на пару, естественно. "Понял, иду".
Неторопливо добравшись до ангара, где готовился к отлёту нужный мне челнок – был закономерно встречен его искином. Который без проблем пустил меня на борт и направил в пассажирский салон. Там уже присутствовало десятка полтора флотских, – кто в форменных комбезах, кто "в гражданском", – негромко общающихся, спокойно работающих с нейросетью или просто дремлющих. Пара человек мазнула по мне безразличными взглядами: ну зашёл разумный, ну пустил его искин, ну летит он на базу – значит так надо. Устроившись сзади в уголке, – зачем мне лишнее внимание, – привёл кресло в полётное положение и попробовал расслабиться. Подремать было бы неплохо...
Хотя старт и разгон, – по тем подсказкам, что вывела мне Рита, – были весьма энергичными, гравикомпенсаторы челнока отработали "на ять": я практически ничего не почувствовал. Искин по запросу известил, что полётное время – чуть больше часа. Ни то, ни сё, блин... Чтобы не пялиться тупо в пространство, вытащил свои файлы со списками-вариантами установки сети и имплантов. Поперебирал разные сборки, посоветовался с Ритоной по этому поводу. Мало ли, вдруг откажут вояки в последний момент, и придётся на месте что-то переигрывать... Потом залез в глобонет, познакомился обзорно с несколькими самыми популярными ресурсами, на которых желающие, – в том числе и совсем не профессионалы, – выкладывали свои музыкальные... опыты, так скажем. Некоторые даже неплохо на этом зарабатывали, как я понял. Чаще всего по стандартной схеме, предлагаемой самим сетевым сервисом: записи и ролики стандартного качества были абсолютно бесплатны, однако они же в варианте "хай-плюс", – для воспроизведения в качественных домашних и "концертных" голопроекторах, – стоили уже небольших денег. Сколько запросит автор-правообладатель. Обычно сумма попадала в вилку от одного до десяти кредитов, пропорционально таланту исполнителя и популярности записи. Хотя на мой вкус – три четверти записей музыкой вообще назвать можно было только с большой натяжкой. Ну, на вкус и цвет, как говорится...
Тут, наконец, пришло оповещение о стыковке. Ернически попрощавшись с Риткой, – "как же мне будет тебя не хватать, сестра", – получил в ответ насмешливое: "Не дождёшься!" И с поднявшимся настроением отправился на встречу с добрым флотским доктором.
Выйдя на палубу, тут же получил сообщение от искина, – представившегося Координатором-Два базы "Рит-Опорная", – в котором он предлагал мне подождать на месте пару минут. Через указанный промежуток времени в ангаре появился штаб-сержант, коротко и весьма индифферентно меня поприветствовавший и предложивший пройти за ним. Но не к местному Айболиту, как я наивно предполагал. Сначала транспортная платформа под управлением моего сопровождающего отвезла нас в секцию, где в небольшом кабинете со мной пообщался некий безликий товарищ, усиленно прикидывавшийся то ли зампотылом, то ли начфином каким-то. Безмятежное лицо, дружелюбная речь, холодные глаза... Ну вы поняли, да? Дефензива местная, зуб даю, как говорится.
Я ещё раз заверил своим идентификатором заявления на вступление в программы "Спасатель" и "Демилитаризация", тут же получив соответствующие уведомления. Потом прочёл несколько бюрократически-ознакомительных документов, пометил подписью ещё один виртуальный бланк, уже конкретно по поводу выделения мне флотских гаджетов и учебных баз. Перечислил кредиты на оплату этого удовольствия со счета в Государственном Имперском Банке. Почти все, доставшиеся мне от "Памяти". Но немножко-таки осталось – в "честно заработанные", на корпоративный счёт, залезать не пришлось. Ну чего, очень божеская цена, если быть честным. До трусов не раздели.
Потом доброжелательный собеседник, – зафиксировав поступление запрошенной суммы, – уведомил, что после медкапсулы я должен буду подписать ещё пару актов. А сейчас меня проводят в медсекцию. И в дальнейшем общаться я буду уже с её сотрудниками.
Молчаливый гид, дожидавшийся меня в общем коридоре вместе с платформой, так же лихо довёз меня до медиков. И по-английски свалил: стоило входной двери передо мной сдвинуться в переборку – за спиной раздался быстро затухающий свист привода. Очередной местный искин "подхватил" меня сразу за порогом и направил в одну из дверей, выходящих в небольшой тамбур-холл. За ней открылась большая комната, – или секция, как там правильно, – с несколькими навороченными медкапсулами, парой каких-то крупных приборов и множеством шкафов и закрытых полок по стенам. Склонившаяся у одной из капсул короткостриженая девица в голубом комбинезоне подняла голову, окинула меня скучающим взглядом, на пару мгновений расфокусировала глаза...