Капо (ЛП)

— Господи, — сказал он. Он был весь в саже. — Что, блядь, здесь происходит?
— Поджог. Кто-то поджёг дом.
— Ага, это я вижу. Где Дэниел?
Я вытер рот и глаза предплечьем.
— С Делани.
— Ты уверен в этом, босс? Когда я прибыл, Дэниел звал пожарных.
Какого хуя? Я немедленно отреагировал, проталкиваясь сквозь толпу мужчин и женщин, пытавшихся спасти то, что осталось от моего разрушенного дома.
— Дэниел. Где ты, блядь тебя носит? — я, наконец, заметил его, и от взбешенного выражения его лица у меня по спине побежали мурашки. Подойдя к нему, я оттолкнул его на пару футов. — Где Делани?
— Не знаю. Она бросилась в огонь. Ей показалось, что она услышала Сэйди. Я не смог её остановить. Я пытался, босс. Клянусь Богом.
Без колебаний я ударил мужчину холодным оружием, заставив его пошатнуться. Рокко поймал его, бросив на меня суровый взгляд.
— Успокойся, — сказал мне Рокко.
— У тебя было только одно задание, — прошипел я, тыча пальцем в лицо Дэниэлу. — Одно!
— Это не помогает, — настаивал Рокко.
— Какого хуя она ушла? Куда? Покажи мне, где это место!
Поместье было огромным, крылья на участке площадью семь тысяч квадратных футов означали, что она могла потеряться в темноте. Всё рушилось, крыша почти полностью обрушилась.
— Налево, за пожарными. Это ещё не всё, босс, — продолжил Дэниел. — Двое наших людей убиты выстрелом между глаз.
Я провёл рукой по волосам.
— Мне нужно найти её, Рокко. Я не могу потерять её. Просто не могу.
— Здесь слишком опасно. Это…
— Мне похуй! Я сделал это. Я окунул её в свой опасный мир. И я собираюсь спасти её. Ты меня понимаешь? — перебил я, моя ярость достигла неконтролируемой стадии.
— Я отведу вас туда, где, как я видел, она заходила внутрь, — предложил Дэниел.
— Выясни, что, черт возьми, происходит, Рокко. Приведи сюда ещё солдат. Сейчас же. Окружите это гребаное место.
— Принято, босс, — прорычал Рокко.
Дэниел повёл меня на другую сторону дома, через лабиринт пожарных, профессионалы, наконец, добились успеха. Я по-прежнему был потрясён тем, какой ущерб был нанесен. Христос. Нас не было всего два часа, а здесь уже столько разрушений?
— Она прошла здесь. Клянусь Богом, я пытался остановить её.
— Да, я услышал тебя с первого раза. Я найду её. — Я заметил на земле фонарик и бросился к нему, сжимая в руке. — Проверь, чтобы весь периметр был охвачен! — приказал я Рокко, прежде чем направиться к дому.
— Да, сэр.
— Эй! — окликнул незнакомый мужской голос. — Вы не можете туда войти. Здесь слишком нестабильно.
— Черта с два не могу.
Я вбежал внутрь, переводя луч фонаря с одной стороны разрушенной комнаты на другую, пробираясь сквозь завалы. Я слышал, как падали куски дерева, как обваливались части потолка. Что-то обрушилось на мои плечи, швырнув меня вперёд, на пол.
Ничто не могло остановить меня в этот момент. Я спасу её. А потом, если потребуется, сожгу город дотла, чтобы найти виновного. Пришло время сделать заявление, которое наши враги никогда не забудут.
— Делани!
Всё было жутко, и даже при свете фонаря туманная дымка мешала мне видеть что-либо дальше, чем на расстоянии пары футов. Я знал, что находиться здесь опасно, безрассудно, но это не имело значения. Я бы умер, чтобы спасти женщину, которую люблю.
Ебануться.
Теперь я решил, наконец-то, начать любить кого-то? Может быть, часть своей жизни я знал, что Делани — та единственная. Как нелепо. Это невозможно.
Я протиснулся в другую комнату, хватая ртом воздух. Здесь было слишком много мусора. Не было никаких шансов, что она забралась так далеко, а если и забралась, я боялся, что она уже надышалась дымом. Я направился обратно к лестнице, сделав полный круг, прислушиваясь к любым признакам того, куда она могла пойти.
— Делани! — время перестало существовать, все звуки исчезли, кроме быстрого биения моего сердца и ощущения, что вокруг нас тикает бомба замедленного действия. — Делани!
Гав…
Какого хрена?
— Сэйди. Иди сюда, девочка. Где ты?
Шум. Приятный звук, как будто собака отчаянно пыталась добраться до меня. Я помчался вверх по лестнице, что-то острое вонзилось мне в ногу, боль была невыносимой. Но мне было наплевать.
  
— Сэйди. Сэйди! Делани!
Гав. Гав. Гав. Гав.
Из темноты ко мне подскочила Сэйди и остановилась в футе от меня. Затем она повернулась и пошла в том направлении, откуда пришла. Она хотела, чтобы я последовал за ней. Теперь ничто не помешает мне найти и спасти двух моих девочек.
— Давай, девочка. Помоги мне найти Делани.
Я закашлялся и вынужден был опуститься на колени. Мои глаза горели, голова раскалывалась, но я не сдавался.
Гав!
Лай Сэйди становился всё настойчивее и громче.
Я двинулся вперёд, заметив груду мусора. Спустившись на пол, я начал как сумасшедший разбрасывать куски стеновых панелей, чертов светильник, доски и прочий хлам. Я услышал треск. У меня была всего доля секунды, чтобы увернуться от падающей балки, и я был в шоке, когда она отрикошетила от части мебели. Что б меня. Мой гнев только усиливался, ярость была всепоглощающей.
Затем я обратила внимание на волосы. Рыжие волосы. О, боже мой. Я нашёл её.
Пожалуйста, Боже. Пусть она будет жива.
Пожалуйста. Я был готов пообещать свою душу дьяволу, лишь бы спасти её, если бы уже не отдал её добровольно. Я подполз ближе, поднёс фонарик поближе, игнорируя боль в ноге, разбрасывая повсюду обломки, чтобы добраться до любимой.
— О, боже. Делани. — Смахивая пыль и пепел с её лица, я задержал дыхание и приложил пальцы к пульсу у неё на шее. — Слава Богу.
Сэйди лаяла без умолку, и я воспринял это предупреждение всерьез.
— Мы уходим, девочка. Тебе придется показывать дорогу.
Я схватил фонарик и осторожно взял Делани на руки. Со всех сторон нас окружали трескучие звуки, синее пламя становилось неуправляемым. Вонь стояла невыносимая — бензин и ещё какие-то катализаторы. Как, чёрт возьми, это случилось?
Когда её веки дрогнули и открылись, я покачал головой.
— Франсуа… он был… здесь.
Её голос был сдавленным, едва слышным, но она была жива. Слава ебаному Богу, она жива. Что, нахрен, она имела в виду под словом «он»? Видела ли она поджигателя?
— Молчи. Ты со мной, детка. Я никогда тебя не отпущу.
Я, спотыкаясь, двинулся вперёд, крепко прижимая Делани к себе, следуя за Сэйди, которая постоянно оглядывалась, чтобы убедиться, что я иду за ней. Отовсюду доносились голоса, крики и команды пожарных. Когда я заметил дополнительные огни, я притянул её ещё ближе, продолжая молиться, чего не делал уже много лет. Я с трудом спустился по лестнице, и вокруг меня обрушился ещё один ряд потолочных панелей.
Сэйди бросилась вперёд первой, по-прежнему направляя меня к двери.
Как только мы оказались на свободе, к нам подбежали пожарные, которые крепко держали меня, пока я не смог осторожно опустить Делани на землю.
— Я люблю тебя, детка, — сказал я ей, покрывая её лицо поцелуями.
— Чёрт, Франсуа. — Рокко бросился ко мне. — Ты в порядке? Господи Иисусе.
Ещё одна порция тлеющих углей обрушилась, словно с небес. Жаль, что пожар начинается в аду.
— Вызовите скорую. Сейчас же! Сейчас. — Я провел рукой по лицу Делани. — Она сказала, что он был здесь. Вы нашли кого-нибудь, кого здесь быть не должно?
— Сейчас это невозможно сказать, босс. Слишком много людей.
— Продолжайте, блядь, поиски. И мне нужна ебучая скорая!
Люди столпились вокруг нас, разбрасывая одеяла, вода, льющаяся из шлангов, была приятным зрелищем.
— Мы здесь, сэр. Давайте убедимся, что с ней всё в порядке, — голос мужчины звучал успокаивающе, когда он дотронулся до моей руки, пытаясь убедить меня отпустить её.
— Не допустите, чтобы с ней что-нибудь случилось, чёрт возьми! — рявкнул я.
— Конечно, сэр.
Я попятился, когда люди столпились вокруг неё, повалившись на землю и наблюдая, как они закрывают рот и нос Делани маской для подачи кислорода. Я был чертовски зол, сильнее, чем когда-либо в своей жизни.