Лучший режиссёр, главы 101-200 (ЛП)

Тем не менее, несмотря на то, что номинация на «Золотой глобус» за лучшую режиссуру была в основном показушной, Ван Ян все равно сильно ждал церемонии вручения, где он будет впервые присутствовать.
Потому что фаворитом в номинации “лучшая мужская роль (драма)”, не считая Рассела Кроу и Тома Хэнкса, являлся Уилл Смит. А за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле и лучший фильм (комедия или мюзикл) поборются Натали Портман и «Джуно», которые, судя по прогнозам СМИ и возгласам киноманов, являлись большими фаворитами.
 Глава 109: Золотой глобус 
21 января, Лос-Анджелес, Беверли-Хиллз, отель Хилтон.
Предстояла ежегодная церемония вручения премии «Золотой глобус».
В этом году церемония привлекала особое внимание, поскольку, помимо престижности самой премии, можно было увидеть целое скоплении суперзвёзд, среди которых были Том Хэнкс, Рассел Кроу, Уилл Смит, Джулия Робертс и Сандра Буллок. Кроме того, присутствовали кумиры нового поколения: прославившаяся на всю Америку Натали Портман и популярный “режиссёр айдолов” волшебный юноша.
За «Золотым глобусом» также следили американские граждане китайского происхождения и граждане Китая, потому что среди пятерых человек, номинированных за лучшую режиссуру, были американский режиссёр китайского происхождения Ван Ян с «Джуно» и китайский режиссёр Энг Ли с «Крадущимся тигром, затаившимся драконом». Это было небывалое явление.
Но киноманы всегда проявляли интерес к этому грандиозному событию. В нынешнем году сотни миллионов зрителей из более ста тридцати стран смотрели телевизионную ретрансляцию церемонии вручения «Золотого глобуса», а в США прямую трансляцию вёл только телеканал NBC.
На красной ковровой дорожке царило оживление. Мимо то и дело проходили знаменитости в красивых костюмах и вечерних платьях. Одни вставали в изящные позы перед камерами, другие давали журналистам интервью, третьи мелкими группами знакомились и приятно общались. Позади заграждений стояли фотографы. Фотоаппараты в их руках непрерывно испускали ослепительные вспышки и издавали щёлкающие звуки, которые заглушали собой остальной шум вокруг.
– Ян, Джессика, сюда… Натали, Натали!
Ван Ян был одет в чёрный костюм с белой рубашкой и чёрным галстуком. Ранее над ним поработал визажист, подчеркнув достоинства его внешнего вида, поэтому сейчас вокруг него витал дух мужества и зрелости. А обнимавшая его за локоть Джессика носила белое длинное платье. Натали же, что шагала одна, украшало бежевое платье в складку. Обе девушки демонстрировали очаровательные улыбки, в то время как фотоаппараты папарацци запечатлевали их привлекательную молодость.
– Опять придётся вымотаться до полусмерти, – страдальчески сказал Ван Ян Джессике, когда они закончили прохождение по красной дорожке.
Всё только начиналось. Скоро предстояло дать интервью каналу NBC, потом просидеть на церемонии награждения… Хотя вряд ли они устанут, как на «Оскаре», тем не менее данная церемония тоже была изматывающим процессом.
Джессика улыбнулась, а шедшая рядом Натали, услышав слова Ван Яна, похлопала его по плечу и подбодрила:
– Приятель, когда вечером получишь награду, усталости не почувствуешь!
– Какую награду? За лучшую режиссуру? – рассмеялся Ван Ян, как неожиданно увидел впереди неподалёку одетого в костюм Энга Ли.
Окинув взглядом обеих девушек, он сказал:
– Там Энг Ли, пойду познакомлюсь.
– Я с тобой, – отозвалась Джессика.
Натали с абсолютно безразличным видом тоже последовала за Ван Яном.
– Здравствуйте, мистер Ли, – первым поздоровался Ван Ян и пожал руку интеллигентно улыбнувшемуся Энгу Ли.
Последний произнёс:
– Здравствуйте, мистер Ван.
Далее он представил своих двух спутников: продюсера «Крадущегося тигра, затаившегося дракона» Сюй Лигуна и одетую в строгое ярко-коричневое платье актрису Чжан Цзыи.
Изначально организаторы «Золотого глобуса» пригласили главного актёра фильма Чоу Юньфата в качестве ведущего церемонии награждения, но тот, в связи с тем, что через несколько дней будет китайский Новый год, планировал встретить праздник в кругу семьи, поэтому отказался от приглашения. По этой же причине отсутствовала актриса Мишель Йео, ввиду чего лишь трое человек явились представлять картину «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», которая считалась большим фаворитом данной церемонии.
 
Когда все познакомились друг с другом, Ван Ян спросил Энга Ли:
– Мне очень понравился бамбуковый лес в «Крадущемся тигре, затаившемся драконе». Где это снималось?
Энг Ли с лёгкой улыбкой ответил:
– В уезде Аньцзи, провинция Чжэцзян. Очень красивое и тихое место.
Ван Ян кивнул и, повернувшись к Джессике, сказал:
– Джесси, в следующий раз, как будет время, поедем путешествовать в Китай, я ведь ещё там не бывал.
Джессика радостно агакнула, Натали тоже спросила Энга Ли:
– Мистер Ли, у меня есть вопрос…
Видя, что люди что-то обсуждают и периодически смеются, Чжан Цзыи пришла в некоторое недоумение. Ей хотелось что-нибудь сказать, познакомиться с этим перспективным волшебным режиссёром Ван Яном, который был младше её на год, но уже являлся самым молодым мультимиллионером. Однако она не знала английского и вынуждена была молчать и сохранять наикрасивейшую, по её мнению, улыбку.
– Волшебный юноша! – неподалёку вдруг раздался смех. Ван Ян и остальные обернулись и увидели направлявшегося к ним Уилла Смита со своей семьёй. Ван Ян помахал ему и с улыбкой обратился к Энгу Ли:
– Энг, если есть планы на следующий фильм, дай знать, Flame Films готова проинвестировать проект. До встречи!
Договорив, он с Джессикой и Натали подошёл к семье Смитов и поприветствовал:
– Привет, Уилл, Джада! Привет, Трей, Джейден, ох, как вы вымахали…
– Дорогие зрители, сейчас мы можем наблюдать, как собираются почётные гости, – комментировала на экране телевизора темнокожая корреспондентка NBC. Позади неё в отельный зал собраний то и дело заходили звёздные личности. Она, глядя в объектив камеры, с улыбкой говорила в микрофон:
– Вот-вот начнётся церемония награждения. Кто станем победителем сегодняшнего вечера? Пожалуйста, никуда не расходитесь. Репортаж ведётся из Беверли-Хиллз.
Церемония вручения премии «Золотой глобус» проходила в формате банкета. Многолюдный зал собраний был заставлен круглыми обеденными столами, на которых виднелись шикарные деликатесы. Ван Ян, Джессика, Натали, семья Смитов и Ян Качмарек сидели за одним столом. За соседними столами расположились члены съёмочных групп фильмов «Шоколад» и «Вундеркинды». Несмотря на официальность мероприятия, зал наполняли весёлые голоса и смех, словно проводилась вечеринка.
– Здравствуйте, добро пожаловать на 58-ю церемонию вручения премии «Золотой глобус»! – выйдя под аплодисменты и приветственные возгласы с края сцены на середину, с улыбкой произнёс в микрофон Конан О’Брайен в серебристом костюме. – Как же я завидую, глядя на вас! Я уже проголодался, но вынужден стоять здесь и вести церемонию.
В зале раздались лёгкие смешки. Конан тоже посмеялся и продолжил:
– Вот за что я люблю премию «Эмми», так это за то, что там мне хотя бы разрешают посидеть…
Все опять рассмеялись.
Слушая вступительную болтовню Конана, Ван Ян взял вилку, поддел кусочек бифштекса и засунул в рот, после чего, жуя еду, произнёс:
– Я тоже проголодался.
Трей и Джейден следом притронулись к пище. Уилл и Качмарек попивали вино, а Натали выглядела недовольной. Похоже, организаторы не учли вкусы вегетарианцев. Из главных блюд была только мясная пища, от которой её тошнило. А ещё её немного раздражал… Ян что, маленький ребёнок?
Джессика, взяв салфетку, вытерла Ван Яну уголки рта и с улыбкой промолвила:
– Ян, ты немножко испачкался в жире.
Ван Ян, неловко высунув язык, поблагодарил её:
– Ой, спасибо.
Сидевшая напротив Джада тоже воспользовалась салфеткой, вытерев Джейдену рот, и сказала: