Я шагаю по Сеулу (СИ)
— Не может быть!
— Вот, смотри, и сравни, у меня на телефоне есть её фото.
— Так, вроде, похожа…
— Не вроде, а точно она!
— Но они же в Японии…
— А может, уже прилетели?
— Не знаю…
Тут я вижу свободное такси (вызывать по телефону не хотелось, это чуть дороже, чем остановить машину на улице), машу ему, и влезаю на заднее сидение. Шок на лице шофера, наверное думает, что я иностранка.
— Аджосси, везите меня к зданию «YG Инертеймент».
— А, да… — Отмирает таксист. Всю дорогу он украдкой смотрит на меня через зеркальце. Мне смешно, но я вида не показываю. Наконец, приехали. Расплачиваюсь, иду прямо к центральному входу агентства.
— Куда, хубэ? — Останавливает меня охранник. Показываю на телефоне номер пропуска. Он куда-то звонит, и через пять минут молодая кореянка приносит мне документ — пластиковую карточку с надписями. Она же и поведёт меня в один из танцевальных залов, где собирают всех двойников «Блэкпинка». Идём по коридорам, и некоторые люди как-то косо смотрят на меня. Спрашиваю у спутницы. Она смеётся:
— Ты похожа на Лису Манобан, как две капли воды, но она, в отличие от тебя, раскланивается со всеми, ведь те, кого мы видали, сотрудничают с «Блэкпинк» во время постановки новых клипов. Вот они и удивляются, вроде Лиса, а их не узнаёт!
Ну, всё, мы пришли! — Девушка указывает на двери серого цвета. Заходим внутрь. И тут в моей голове раздаётся писк школьницы:
«Розэ, Джису, Дженни!».
Три девчонки, сидящие около стенки в ожидании менеджера, с интересом поглядывают на меня. Сажусь на свободный стул, сопровождающая покидает нас.
— Давайте знакомиться! — Предлагает «Розэ».
— Давайте! — Соглашаюсь я. Мы говорим по-английски, и две кореянки, как видно, не совсем ухватывают суть нашего разговора. Приходится мне переводить им всё сказанное, так как «Розэ» плохо говорит по-корейски.
«Розэ» — двойник Пак Чхэ Ён (Розэ), главной солистки «Блэкпинка».
— Меня зовут Аллис Шин, я из Лос-Анджелеса, работаю моделью в одном из агентств. — Двойник Розэ чуть полнее айдола, а так её лицо практически неотличимо от оригинала.
— Пак Ен Лин, учусь в старшей школе. — Жмём друг другу руки. У корейцев так не принято, поэтому копии Дженни и Джису с удивлением смотрят на наши манипуляции.
— Ли Мин Бо. — Представляется аналог Дженни Ким. — Учусь в медицинском колледже, первый курс.
— Чон Мин А. — Тихо говорит девушка, которой предстоит заменять Джису. — Я учусь в Корейской иностранной школе, последний семестр.
Двойник Дженни Ким — Ли Мин Бо.
Чон Мин А — двойник Ким Джису из «Блэкпинка».
Так, все трое старше меня. Ну, американке то это по фиг, а вот кореянок надо будет поучить уму разуму, а то начнут играть любимую игру «старший — младший». *
* Данные о девушках — двойниках «Блэкпинка» не выдуманы автором, они действительно живут в Америке и Корее. Единственное, что вместо фотографии двойника Дженни Ким автор применил изображение айдола, так как не смог найти нормальное фото двойника. Кроме этих девушек есть ещё около двадцати лиц женского пола, так или иначе похожих на мемберов «Блэкпинка». Национальности двойников тоже разные — начиная от кореянок и филиппинок, кончая европейками и американками. Многие нитизены недовольны наличием двойников айдолов, например, Аллис Шин получает по интернету оскорбления, за то, что, как пишут нитизены, она якобы копирует образ Розэ. Но часть придурков заткнулась, когда Аллис выложила в сети свои детские и школьные фото, а сама Розэ (Пак Чхэ Ён) написала, что никогда не пересекалась ни с какой Аллис Шин даже в Интернете.
В это время открылась дверь, и в неё вошёл знакомый мне Бон Су. Я подскочила, и поклонилась.
Он приветливо улыбнулся:
— Так, все на месте?
Девчонки кивнули.
— Меня будете называть господин Бон Су или господин менеджер. А я вас буду называть — трейни. Понятно, агасси (девочки по корейски)?
Синхронно киваем головами.
— Аллис, я знаю, что тебе пока трудно даётся корейский язык. Мы пошлём тебя на платные курсы при университете Корё. Они годовые. Время выучить язык у тебя будет, так как, если ты и потребуешься нам, то пока только в аэропорту, а там ничего говорить не надо, скажем, что сделать. Ты ведь модель?
— Да, господин Бон Су.
— За свою модельную карьеру не беспокойся. Тут тоже есть много рекламных компаний, и модели такого типа, как ты или Ен Лин, востребованы на рынке. Да и на кореянок найдём рекламодателей. Ты всё поняла, что я сказал?
— Нет! — Аллис отрицательно мотает головой.
— Господин менеджер, можно, я ей переведу на английский, то, что вы сказали? — Вскакиваю, кланяюсь.
— Ну, попробуй. — Улыбается Бон Су.
Со скоростью пулемёта загоняю информацию в уши американки. Корейцы удивлены.
— Ен Лин, ты, оказывается, хорошо говоришь по-английски! — Делает заключение наш менеджер.
— Господин Бон Су, я на каникулах сдам ТОЕК по этому языку, получу сертификат. Да и Манобан, ведь владеет английским. Вроде, она училась в англоязычной школе (это мне школьница в голове сказала).
— Да, верно. Кстати, ты с такой причёской практически полностью на неё похожа. Но всем вам придётся пройти языковые курсы, так как все мемберы «Блэкпинка» знают английский язык — Розэ, Лиса и Дженни владеют им на приличном уровне, чуть отстаёт Джису. Кроме этого необходимо знать базовые японский и китайский. Это обязательно. Лиса знает и тайский, так что, придётся тебе Ен Лин выучить, хотя бы десяток общеупотребительных фраз на этом языке. В этом тебе поможет сама Манобан. Завтра вы будете тренировать тело под руководством наших специалистов. Сегодня я вам раздам флэшки, на которых записаны движения, манера разговора, привычки девочек из «Блэкпинк». Посмотрите их дома. Вы должны будете полностью подстроиться под наших айдолов. Специалисты агентства вам помогут. Потом мы привлечём для этой цели и самих айдолов. Кстати, то что я сказал для Аллис, насчёт языковых курсов в университете Корё, распространяется и на остальных. Ведь ни японский, ни китайский вы не знаете. Теперь всё, аньён, трейни, можете идти по домам!
— Аньён хасейо, господин менеджер! — Я и обе кореянки вскакиваем и отвешиваем поклон уходящему Бон Су. Американка сидит и удивлённо смотрит на нас. Надо будет её подучить корейским заморочкам, иначе ей трудно придётся тут, в Намган (самоназвание Южной Кореи).
Выходим из офиса все вместе.
— Интересно, а сегодня языковые курсы работают? — Спрашиваю у кореянок.
— Нет, сегодня суббота, а по выходным они не работают. Можно записаться через Интернет, и назвать удобное для тебя время учёбы. — Поясняет Чон Мин А..
Мда, и когда мне ещё на эти курсы ходить? Хагвон по бегу у меня в понедельник и четверг. Если посещать курсы китайского языка во вторник, а японского, который нужнее, в пятницу? Тогда подготовка школьных заданий сместится на ночное время. И когда же мне спать?
Американке хорошо, она нигде не учится, времени полно. Мне бы так…
— Аллис, ты, где живёшь? — Спрашиваю у девушки.
— Взяла квартиру в аренду, сразу на четыре года.
— Ты что, такая богатая?
— Нет! — Смеётся американка. — Заплатила за полгода вперёд, а потом буду платить ежемесячно, по договору.
— Понятно.
— А ты сама, где живёшь, хубэ? — Это уже на правах старшинства, типично в корейском стиле, задаёт вопрос макнэ, то есть мне, онни Ли Мин Бо.
Решаю немного приколоться:
— Как где? Ты разве не знаешь, онни, что такая красивая и обаятельная особа, как Пак Ен Лин, может обитать только в районе Каннам Гу! Там и только там!
