Легенды рябинового леса (ЛП)

— Я принесу несколько бумажных полотенец, — сказала я, вставая.
— Я позабочусь об этом, но сначала давай позаботимся о твоей руке, — сказал Эйс.
Касс взглянула на мою руку, затем зажмурилась.
— Что случилось с твоей рукой?
— Ударила об одну из полок.
— Серьёзно? — Касс застонала. — Ох.
— Не пытайся встать, пока я не вернусь, — сказала я.
Она кивнула, крепко зажмурив глаза.
Я пошла, забрать свою сумку, затем направилась в туалет. Эйс последовал за мной внутрь.
— Я в порядке, Эйс.
— Охотники обычно быстро исцеляются.
Я склонила лицо набок.
— Ты уже навесил на меня ярлык, не так ли? Извини, что разочаровала тебя, но я, кажется, не помещаюсь в аккуратную маленькую коробочку, — я ухватилась за прохладный край раковины. — Почему ты вообще всё ещё здесь? Тебе приказали присматривать за мной, чтобы убедиться, что я не перейду на другую сторону?
Он вздрогнул от моего тона.
— Я здесь, потому что твоя метка загорелась, а Круз не смог прийти.
— Но почему ты всё ещё здесь? Мне ничего не угрожает.
Его ноздри раздулись.
— Ты выключил свет, чтобы я взбесилась? Чтобы моя метка засветилась? Чтобы у тебя был предлог ворваться сюда? Чтобы твой шпионаж не казался таким подозрительным?
— Ты поймала меня.
Я уставилась на него, потрясённая тем, что он только что признался в теории заговора, которую я придумала на месте. После шока пришло разочарование, а затем гнев. К счастью, слёз не было, но мои глаза потеплели.
Я никому не могла доверять.
— Не мог бы ты, пожалуйста, уйти? — спросила я срывающимся голосом.
И он ушел.
  
ГЛАВА 23. СВЯЗЬ
 
— На самом деле это довольно мило, — сказала Касс, растягиваясь на кровати в гостиничном номере, который мы только что забронировали в Детройте. После пяти часов поисков мы вернулись с пустыми руками, но посмотрели только треть архивов.
— Надеюсь, завтра нам повезёт, — сказала я.
— Надеюсь, сегодня нам повезёт, — сказала она, сжимая подушку.
— Мы не можем просто вломиться.
Она приподняла брови.
— Я говорю не о твоей книге.
Я поморщилась.
— О, да ладно тебе. Ты должна освободиться! Плюс я заказала нам столик в ресторане "Ноны Джины", который в полночь превращается в клуб. Это будет потрясающе, — она снова перевернулась на кровати. — Но сначала давай купим кое-какую одежду. Ты, очевидно, не можешь это надеть, — она сморщила нос от коричневатого пятна, которое я пыталась убрать, когда перевязывала рану, — и я заметила платье в магазине в двух кварталах отсюда, на котором написано моё имя.
— Оно розовое? — спросила я.
— Оно розовое.
Я выдавила улыбку.
После покупки одежды мы зашли в CVS за чулками и туалетными принадлежностями. Я позволила Касс, которая принесла пенал, набитый косметикой, нарядить меня, как она делала на выпускной — на каждые школьные танцы, если уж на то пошло.
— Этот цвет, — сказала она. — С этого момента ты должна носить одежду только этого цвета.
— Я выгляжу голой.
Касс убедила меня купить платье телесного цвета с бретельками-спагетти и эластичной талией. Я была первой, кто признал, что это было красиво — наполовину, — но я действительно чувствовала себя голой и совсем девочкой. С другой стороны, с моими прозрачными чёрными чулками, моими боевыми ботинками и моей кожаной курткой — которую я бы не сняла, учитывая огромную белую повязку, обернутую вокруг моего предплечья, — это было сдержанно по-девчачьи.
— Я так взволнована сегодняшним вечером, — сказала она. — Это будет так здорово.
Несмотря на то, что я пыталась соответствовать её волнению, я всё ещё была невероятно зла и разочарована Эйсом и беспокоилась о люционага и охотниках.
К тому времени, как мы направились к ресторану, небо стало пурпурным. Я искала звёзды, но огни Детройта заслонили небо. Я опустила взгляд, понимая, что если бы светила луна, я могла бы заметить фейри. Если таковые вообще были в городе. Может быть, они прятались в своём волшебном бункере. Тем не менее, я держала руку в сумке, обхватив одну из стрел, которые я привезла из Роуэна.
 
Детройт отличался от Роуэна. Я почти скучала по нашему тихому городку на берегу озера, но потом из ресторанов донеслась музыка вместе с восхитительными ароматами экзотической кухни, и я решила, что не так уж сильно скучаю по Роуэну. Несмотря на то, что я никогда не была и никогда не поеду в Неверру, я понимала, какое притяжение оказывает посещение Земли на фейри.
Когда мы пришли в ресторан, метрдотель не сразу усадил нас. Он заставил нас подождать в баре. Я позволила Касс сделать заказ, надеясь, что у нас не потребуют удостоверение личности. У нас их не было.
— Так что это такое? — спросила я, потягивая светящийся красный напиток.
— Кир роял, — сказала она.
Я попробовала его — восхитительно фруктовый и игристый — и выпила слишком быстро. Как и Касс. Мы заказали ещё два как раз перед тем, как нас провели к нашему столику.
Я застыла на полпути.
— Что они здесь делают, Касс?
— Я сказала им присоединиться к нам. Я подумала, что было бы неплохо всем вместе потусоваться.
Эйс и Лили сидели за круглым столом, накрытым на четверых.
Я медленно вдохнула, затем ещё медленнее выдохнула.
— Что? — спросила она. — Ты не хотела, чтобы я их приглашала?
Я определённо не хотела видеть ни одного из них.
— Всё в порядке, — я снова пошла. Когда мы приблизились, два фейри подняли головы. Я скользнула на сиденье рядом с Лили и нацепила суперфальшивую улыбку. — Как забавно встретиться.
Её выразительные тёмные брови сошлись к переносице. Она посмотрела на своего брата, который что-то написал. Она что-то написала в ответ.
— Как идут приготовления к вашей свадьбе? Ты нашла своё платье? — спросила я.
Она покачала головой, и её прямые светлые волосы коснулись её обнажённых лопаток. На ней было сверкающее колье, инкрустированное смесью жемчуга и бриллиантов, и белое платье без бретелек, на фоне которого мой обнажённый образ выглядел как монашеский наряд.
Я сбросила куртку, согретая алкоголем и раздражением от того, что мне пришлось провести свободную ночь за светской беседой с двумя фейри — или только с одной, так как Касс втянула Эйса в разговор.
Лили взглянула на мою руку. Когда она не задала никаких вопросов, я сделала вывод, что ей либо всё равно, либо Круз рассказал о событиях, которые привели к моей ране.
— Вы собираетесь устроить двойную свадьбу? — спросила Касс, когда перед нами поставили закуски.
Эйс откинул назад волосы, хотя они были закреплены гелем и не нуждались в поправке.
— Я ещё не нашёл свой идеальный свадебный костюм. Не могу жениться, пока не сделаю этого.
— Я не знала, что женихи так заботятся о том, чтобы выглядеть красиво, — сказала я.
Лили улыбнулась, в то время как Касс смотрела на меня широко раскрытыми глазами, потрясённая тем, что я посмела дразнить Эйса Вуда.
— А ты не можешь нанять портного, чтобы он сшил его для тебя на заказ? — спросила Касс.
— Наш портной занят пошивом платья Лили, — ответил Эйс.
Лили сжала губы и посмотрела на брата, и этот единственный взгляд был полон смысла. Неужели он не хотел жениться? У него должен родиться ребёнок. Разве дети не были гораздо более обязательными, чем установленный союз?
— У тебя есть фотографии твоего платья, Лили? — спросила Касс.
Лили покачала головой, но улыбнулась Касс.
— Держу пари, оно будет великолепно, — сказала Касс.
— Извините, я должен ответить.
Эйс встал, вытащил свой звонящий телефон из кармана джинсов и вышел из ресторана.
— Я собираюсь пойти освежиться. Я сейчас вернусь, — Касс спросила официанта где туалет и направилась в указанном им направлении.
Как только она ушла, я спросила Лили:
— Почему ты на самом деле здесь?
Она набрала на своём телефоне.