Абсолютное зло: поиски Сыновей Сэма
Винни сказал, что если Камаро действительно приложил руку к этим убийствам, то он действовал не в одиночку. «У него был свой парень, ландшафтный дизайнер или садовник. Пуэрториканец или еще какой-то латинос. Мне говорили, что этот ублюдок работал в [парке северного Манхэттена], а также подрабатывал садовником в Колумбийском университете».
Винни продолжал рассказывать: «Есть один педик, зовут Фредом Ризом*, он занимается всяким секретарским дерьмом – так он тоже в этом замешан. Он мутил с Ленором Штайном*, а тот входит в тусовку вокруг магазина культа. Это все один большой круг. Они приходят и уходят, смешиваются между собой».
Я спросил Винни, упоминал ли Берковиц (или другой источник) произошедшие в декабре 1979 года ужасные убийства жителей Бруклина Говарда Грина и Кэрол Маррон, из тел которых при помощи ветеринарного шприца выкачали всю кровь. По данным полиции, Грин и Маррон были приверженцами оккультизма. Помимо прочего, они входили в группу сексуальной магии, которая, по словам автора полученного мной письма, придерживалась той же «теологии», что и Процесс с его ответвлениями.
«Никто ни разу не говорил о таком, – сказал Винни. – Но они ведь жили в Бруклине? На кого бы ты поставил? Кто еще в Нью-Йорке мог бы так обойтись с двумя дьяволопоклонниками, кроме них самих? То, что их прикончило, – это ведь не дело рук одного человека».
Я также спросил, не слышал ли Винни, кто ответственен за убийства Сисмана – Платцман. Он сказал, что нет, но «Камаро был бы лучшей кандидатурой, чтобы это сделать или это организовать. Сисмана пустили в расход из-за той пленки с Московиц, которую сняли для Р. Р. на Лонг-Айленде. И насколько я знаю, Камаро – один из его громил. Так что я бы сказал, что Камаро так или иначе в этом замешан».
Затем Винни описал версию главных событий. «Берковиц прямо сказал мне, что Камаро присутствовал на месте нападения на Московиц, а также выступал посредником в убийстве Кристин Фройнд, которая не была случайной жертвой. Как и Донна Лория».
Круг замкнулся. Взрывоопасная информация вновь вернула нас к преступлениям Убийцы с 44-м калибром.
* * *Но прежде чем рассматривать эти нападения, следует отметить обнаруженные нами в ходе дальнейшего расследования подтверждения слов Винни и Дэнни.
Капитан Джерри Бакхаут из полиции Гринбурга моментально идентифицировал заброшенную церковь в центральном Вестчестере, нарисованную Винни, как и расположенный поблизости «сожженный» особняк, оказавшийся бывшим поместьем Варбурга – Ротшильда. Предоставленное Винни точное изображение церкви примечательно также тем, что само здание снесли еще в середине семидесятых – более чем за семь лет до того, как он набросал его по описанию Берковица.
Всеми забытую на тот момент церковь демонтировали, когда подозрительный пожар уничтожил прилегающий к ней приходской зал. До этого она пустовала с конца пятидесятых годов, с тех пор, как ее прихожане переехали в другое здание – забрав с собой все скамьи. Винни сказал, что скамей в церкви не было.
Бакхаут опросил человека, который впоследствии приобрел старую церковь и прилегающие к ней здания – приходской зал и дом священника.
«Когда он впервые пришел туда в семидесятые годы, в здании обнаружилась женщина, утверждавшая, что она ведьма. Она устроила там собственный бизнес, продавала в приходском зале картины и рукодельные предметы, – объяснил Бакхаут. – А еще в доме бывшего настоятеля, на верхнем этаже, жили странные типы, с виду похожие на хиппи. Все это напоминало ночлежку, стены были выкрашены в фиолетовый цвет. „Ведьму“ потом подозревали в организации пожара, позднее уничтожившего приходской зал».
Неожиданные слова владельца о том, что «ведьма» продавала картины и прочее, подтвердили заявление Винни, утверждавшего, что некоторые члены культа владели «художественными салонами» либо работали в них. Как удалось узнать Бакхауту, женщине было за сорок, а ее сыновья не слишком ладили с законом.
«Одного арестовали в Йонкерсе за непристойное поведение в публичном месте, а другого задержали в калифорнийском городе Лонг-Бич – недалеко от Лос-Анджелеса – за оскорбление копа, – сообщил Бакхаут. – Кроме того, один из них работал в дизайнерской фирме в нижнем Манхэттене; занимался тем же, чем Майкл Карр».
Бакхаут также обнаружил, что один из сыновей этой женщины впоследствии погиб в результате предполагаемого несчастного случая. Что касается самой «ведьмы», то она уехала оттуда и до сих пор не найдена. «Церковь точно была тем самым местом, – сказал Бакхаут. – Твои тюремные парни не врали».
Тремя годами ранее друг Джона Карра Фил Фалькон рассказал нам, что вестчестерская группа собиралась в «ведьмовской церкви». На тот момент истинное значение его комментария от нас ускользнуло. Заявление Фалькона следовало понимать буквально. В книге, отправленной почтой в Северную Дакоту в 1979 году, Берковиц также подчеркнул упоминание церкви.
* * *В сельской местности северного сектора Вестчестер-Патнэм-Коннектикут насчитывалось более десятка заброшенных или переоборудованных молитвенных домов, любой из которых мог оказаться описанной Винни «восточной штаб-квартирой». Само по себе существование большого числа заброшенных церквей может расцениваться как некое подобие подтверждения, поскольку в других районах Вестчестера не было ни одного здания, о котором можно было бы говорить в подобном ключе. Другими словами, для настолько точного заявления нужно было знать, что в этой местности в принципе существуют такого рода объекты. Однако для наших целей наблюдение за столь большим числом мест вокруг Северного Салема не представлялось возможным, ведь ресурсы у нас были ограничены, и никто не знал, как часто группа тайком использует эту церковь.
Примечательно, что в 1979 году упомянутый регион отметился задокументированными сатанинскими ритуалами. В одном случае полицейский из Риджфилда, штат Коннектикут, услышал пение в лесной чаще рядом с границей Вестчестера и Коннектикута. Пока он пытался разобраться, что там происходит, на него напали и избили. Сектанты сбежали.
«У них там, похоже, имелась охрана, и они не побоялись напасть на копа, – рассказал мне в середине 1986 года сержант Берни ДеПримо из полиции штата Коннектикут. – Монахини из расположенного по соседству монастыря тоже слышали пение и несколько раз видели факелы. Там действительно собиралась группа. Культ активничал в этом районе от случая к случаю».
По словам ДеПримо, после нападения полиция штата получила конфиденциальную информацию, которая привела их в любопытное место – тот самый оккультный магазин в Нью-Йорке, который позже описали Берковиц, Винни и Дэнни.
ДеПримо также предоставил еще одну порцию поразительной информации. «Мы слышали, что тот, кто возглавлял все здесь, был успешным парнем, занимался недвижимостью».
Сказанное в точности соответствовало поступившим из тюрьмы сведениям о роде занятий лидера Детишек. Значительное событие для дела.
Более того, в период инцидентов на границе Коннектикута – произошедших почти за три года до заявлений Винни-Дэнни и за несколько месяцев до возобновления дела Сына Сэма, – Дэвид Берковиц в письме Ли Чейз многозначительно намекнул на сатанинские ритуалы, проводимые вблизи Северного Салема.
* * *Еще одна интригующая серия событий произошла в той же местности в 1979 году. Кит Ричардс из группы The Rolling Stones тогда арендовал дом в непосредственной близости от места активности культа и решил осесть в нем в уединении. Сообщалось, что на его огороженном участке были обнаружены следы поджогов.
Ричардс, проживавший там примерно с 1977 года, часто гастролировал с «Роллингами», пока его девушка Анита Палленберг оставалась дома. В ряде публикаций, включая статьи об истории группы, Палленберг описывалась как знаток темных искусств. В период активности культа в 1979 году, когда Ричардс был в отъезде, в спальне Палленберг нашли застреленным несовершеннолетнего юношу. Власти установили, что парень покончил с собой.