Ошибки, которые ты совершаешь (ЛП)

не начинает жечь. — Ты играешь в опасную игру, Принцесса.
— Я ни во что не играю, — невинно возражаю я, хотя это ложь. Я точно знала, что
делаю с Лео и знала, что это выведет из себя Кейна.
14
Переведено для группы : https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 
— Хорошая попытка. Я знаю тебя лучше, Скарлетт. — То, как он рычит мое имя, посылает электрический разряд по моему телу так, как никогда бы не получилось у Лео.
Его прикосновения были… приятными, у Кейна же — чистый огонь.
У нас всегда так было. Вот почему между нами все вышло из-под контроля.
— Как скажешь. Ты высказал свою точку зрения, теперь я могу вернуться?
Смех, который грохочет в его горле — чистое зло и напоминание о причине, по
которой большинство людей боятся его.
А я? Я помню мальчика до гнева, до ненависти.
Воспоминания о том светловолосом голубоглазом мальчике несколько смягчают мое
отношение к нему.
— Ты, бл*дь, бредишь.
— Хочешь причинить мне боль? Наказать? Заставить заплатить? Я понимаю, Кейн.
Но это ничего не изменит.
— Может, и нет, — говорит он, делая шаг ко мне, и его тело обжигает кожу на моей
спине. — Но это заставит меня почувствовать себя немного лучше.
— Делай, что хочешь, — говорю я с покорным вздохом.
15
Переведено для группы : https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ 
Кейн 
« Делай, что хочешь». — Ее побежденный тон звенит у меня в ушах.
О, черт, нет.
Громкий раскат грома эхом разносится в ночи, звук приближающегося дождя
становится громче.
Оторвав ее тело от дерева, я разворачиваю ее и прижимаю спиной к стволу. Летти
оглядывается на дом, и на краткий миг мне кажется, что она собирается бежать.
Часть меня хочет, чтобы она попыталась.
Я пробегаю взглядом по её телу. Черное платье обтягивает ее изгибы, идеально
демонстрируя их, и благодаря тому, что я нес ее сюда, подол задрался опасно высоко на ее
бедрах.
Мой рот наполняется слюной, член натягивает молнию на штанах.
Пробегаю взглядом вверх по ее тонкой талии, полной груди и стройной шее, но только
когда я добираюсь до ее глаз, я вижу огонь, которого ожидал.
— Ты лжешь мне, Принцесса.
— Ох? — Ее голова слегка наклонена в сторону, как будто она невинна.
Но она ни хрена не невинна. Очень далека от этого.
Я делаю шаг вперед, палящий жар ее тела почти обжигает мое.
— Ты не можешь играть со мной, Принцесса. Я здесь главный.
Костяшками пальцев веду по ее телу, и не пропускаю вздох удивления, который
вырывается из ее горла, когда скольжу по ее груди.
Довольная улыбка угрожает растянуть мои губы, зная, что она так же хорошо
осведомлена о нашей связи, как и я.
Я всегда, бл*дь, это чувствовал.
Моя потребность задержаться, чтобы заставить ее сделать это снова, почти
невыносима. Но вместо этого я поднимаю руку выше, пока пальцами не обхватываю
гладкую кожу ее горла.
Летти нервно сглатывает под моим прикосновением, но не выказывает никаких
других признаков страха, хотя знает, что я могу оборвать ее жизнь за несколько секунд.
Это одна из причин, почему я не могу держаться от нее подальше.
Даже после всего того дерьма, что я вытворял с ней за эти годы, она никогда, бл*дь, не реагировала на меня.
Мне это нужно. Я чертовски жажду этого.
Эта девушка была в моей голове с того самого первого дня, как впервые увидел ее, но
я для нее ничто. Чертово ничтожество.
Сжимаю пальцы от раздражения, когда наше прошлое мелькает в моей голове, как
чертов кинофильм.
Я думал, что мы были друзьями, когда нам было по четырнадцать.
Но, по-видимому, это была минутная ошибка в суждениях, потому что я был не тем, ради кого она опускала свои стены.
Мои зубы скрипят, когда наши взгляды встречаются. Ее молчаливый вызов
удерживает меня в плену так же, как почти всю мою жизнь.
 
— Тебе здесь не рады, — выдыхаю я. — Никто, черт возьми, не хочет видеть тебя
здесь.
— Ошибаешься. Ты единственный, кто не хочет, чтобы я была здесь. Скай, Лео... —
Она ухмыляется, зная, что упоминание его имени причинит боль, и ожидая от меня реакции.
Но ей чертовски не повезет, потому что все, что она получит — это мой гребаный гнев. —
Они хотят, чтобы я была здесь. На самом деле, они, вероятно, уже ищут меня.
16
Переведено для группы : https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 
— Скай сейчас трахается до потери пульса и даже не заметит, что тебя нет. А Лео...
— Я с отвращением выплевываю его имя. Знаю его. На самом деле я знаю всех в этом
городе, и он гребаная киска. Даже близко не годится для таких, как Скарлетт Хантер. — Я
делаю тебе одолжение.
— Очень сомневаюсь, — бурчит она. — Все, что включает в себя проведение времени
рядом с тобой, ничем хорошим не заканчивается.
От ее слов из моего горла вырывается рычание, и на губах Летти появляется улыбка.
— Я должна быть впечатлена этим маленьким трюком, чтобы вытащить меня сюда?
— насмехается она. — Приятно знать, что ты знаешь, как сильно я тебя ненавижу, и что
никогда бы не пришла к тебе добровольно.
— Заткнись, — выплевываю я.
Сжимаю пальцы, когда первые капли дождя пробиваются сквозь деревья над нами и
ударяют меня по голове. Прохладная вода падает на мою разгоряченную кожу.
— Если ждешь, что девушка подчинится, пока ты пытаешься наказать ее, тогда могу
тебя заверить, ты выбрал не ту.
Я смотрю на ее полные, темно-красные губы, пока она говорит, и моя голова
кружится.
— Тебе нужно, чтобы я…
Мое тело двигается без команды моего мозга, и я обрываю ее слова губами, погружая
свой язык в ее рот.
Летти не двигается, когда я своим телом прижимаю ее спиной к дереву.
Это первый раз, когда я целую ее, и черт возьми, если это не то, что представлял себе
все эти годы.
— Ай, бл*дь... — Я отстраняюсь и, поднеся руку к губе, нахожу каплю крови на
пальце, когда наконец отрываю взгляд от ее смертоносных глаз. — Ты, бл*дь, укусила
меня? — недоверчиво говорю я.
— Держись от меня подальше.
— Ох, принцесса, думаю, мы оба знаем, что этого не случится.
Хлопок по коже раздается за секунду до того, как меня пронзает боль. Моя щека горит
от силы ее удара. Не сомневаюсь, что у меня на коже светится отпечаток ее руки.
Мы, не моргая смотрим друг другу в глаза. Ненависть, гнев и желание потрескивают
между нами, пока вдалеке без нас продолжается вечеринка.
Дождь усиливается, но мы не отводим глаз, бросая вызов друг другу, призывая
сделать следующий шаг.
Ее грудь вздымается, когда мое дыхание проносится мимо губ.
— Ты, черт возьми, пожалеешь об этом, — рявкаю я, бросаясь к ней.
Летти удивленно ахает, когда я снова обхватываю пальцами ее горло, оказывая
большее давление, чем раньше, и оттягиваю ее голову назад другой рукой, так что у нее нет
выбора, кроме как посмотреть на меня.
— Ты сожалеешь?
— Пошел т…
Я максимально использую ее приоткрытые губы и снова просовываю в них язык.
— Ты, бл*дь, будешь, — бормочу я ей в рот, предупреждающе сжимая пальцы на ее
горле, хотя и не настолько, чтобы перекрыть ей доступ воздуха.
— Пошел ты, Кейн. Пошел. Ты.
— Да, Принцесса. Я тоже об этом думаю.
Она визжит, когда я отпускаю ее горло и поднимаю с земли.
Ее ноги обвиваются вокруг моей талии, хотя я не сомневаюсь, что это было не по ее
 
желанию.
— Поцелуй меня, — требую я, мой голос хриплый от желания