Соло для няни

Утром мы с Мэри проспали. Быстренько умылись, оделись, спустились. Возле бассейна уже клубится народ. Майкл занял нам лежаки, там с этим проблема: кто не успел, тот опоздал. Мэри рыбкой нырнула в бассейн, я еле успела сбросить халат и прыгнуть за ней. За Мэри я не беспокоилась, она хорошо держится на воде, ныряет как дельфин, но народ-то к такому не привык! Малышка, которой нет еще года, спокойно так себе гребет, еще и щебечет, пытаясь мне втолковать, куда ей надо доплыть.
С нами в отеле отдыхал известный журналист с внуком Мэриного возраста. Деду было с кем его сравнить. Зато и вопрос «Зачем нужны няни?» тут же снялся с повестки дня. Все же любят обсудить эти телевизионные страшилки об этих нянях-мерзавках. Не люблю, когда на нас с Мэри пялятся, как в зоопарке. Бывали такие моменты и в «Мариотте», и в Нахабино. Сама виновата, надо было раньше вставать, а не дрыхнуть до упора. Теперь вот расплачиваемся всеобщим вниманием со стороны отдыхающих и местного населения. Им такое в диковинку.
— Мэри, к берегу, — кивнула я девочке.
— Неть, ище. — Упрямая как маленький ослик.
Плавать-то плаваем, а вот ходить Мэри еще рано. Поэтому подхватываю ее и несу к лежаку. Набрасываю на нее полотенце. Народ безмолвствует, потом все тихо разбредаются по своим местам.
После обеда мы пошли погулять по городу. Шопинг — любимое мамино занятие. Майкл отправился по магазинам без всякого восторга. Смотрю, глазки скосил и ходит так обреченно, только кредитку протягивает продавцам с унылым видом. Да, тяжело иностранцам с нашими барышнями, накладно. Зато у Жанны настроение заметно улучшилось, даже о замужестве какое-то время больше не заговаривала.
Я ее как-то спросила, что, по ее мнению, решает эта печать в паспорте? Чувства крепче, что ли, становятся или это гарантия верности? Хотя и так все понятно: жена себя более уверенно ощущает, чем содержанка: сегодня он даст денег, завтра — может и не дать.
— Но Мэри-то он всегда обеспечит, — сказала я.
— Мэри — да, но я тоже хочу, я уже привыкла к такому уровню жизни.
«Я» — у нее всегда доминирует в разговорах. Есть Майкл, Иван, Мэри, а есть «я» и «я хочу».
— Ну ничего мне не нравится, — ответила я Майклу и Жанне. Оставили бы меня в покое, а? Ну спокойно я дышу в сторону любых украшений. Лучше взяли бы ребенка и отпустили меня на пару часиков поспать.
Продавец аж подпрыгивал от удовольствия — Жанна уже скупила у него половину товара и стала подбираться к другой.
— Вот, посмотрите, — протянула мне колечко, все усеянное меленькими бриллиантами. — Нравится?
— Миленькое, — кивнула я.
— Так, это берем, — решает за секунду Жанна, не интересуясь ни ценой, ни размером. Оно и понятно, Майкл же оплачивает, хорошо быть щедрой за его счет.
— Оно мне велико, — протягиваю я руку с кольцом. — Видите, болтается? Так что давайте вернем его продавцу и пойдем в отель. Мэри пора кормить, она глазки трет, спать хочет. Хотите, оставайтесь тут с папой, а мы уже нагулялись, — предложила я ей компромиссный вариант.
Жанна явно еще присмотрела для себя что-то, и мое желание уйти ее как-то не вдохновило. Она удивленно посмотрела на меня: ну кто же в здравом уме и в твердой памяти отказывается от таких подарков? А я не люблю быть обязанной, никогда не беру в долг и ни перед кем не приседаю за лишний доллар. Странно, зная меня уже много времени, Жанна этого так и не поняла. Конечно, так уж принято, и меня мамочки всегда поздравляли на праздники. Дарили косметику, парфюмерию, сумки… Жанна переплюнула всех, на этот эффект явно и рассчитывала.
— Так, все, — решила я взять развитие событий в свои руки. — Мэри, быстренько прыгаем в коляску и домой. Вы тут развлекайтесь, а у нас режим, нам надо есть и спать.
Мы прискакали в номер, я уложила Мэри, сама тоже прилегла, задремала. Проснулась от стука в дверь.
— Да, Жанна, заходите. Только тихонько, Мэри уснула. — Глянула на часы — все же мне удалось урвать себе на отдых тридцать минут.
— Вот, — протянула мне Жанна бархатную коробочку. — Мне показалось, что оно вам понравилось. Мастер уменьшил размер, так что теперь оно будет вам в самый раз.
 
Я замечаю в ушах Жанны новые сережки и кольцо на пальце. Гарнитур очень изысканный. Наверное, Майкл выбирал. У него хороший вкус, не раз в этом убеждалась.
— Жанна, я вам очень признательна за внимание, но я не могу принять ваш подарок.
— Да? А почему?
— Потому, что он очень дорогой, — попыталась я ей втолковать. — Неприлично принимать такие подарки.
— Подумаешь, пятьсот долларов, — легкомысленно отозвалась она. — Продавец хотел девятьсот, но у меня хороший дисконт, я там часто украшения покупаю.
— Хорошо, раз за пятьсот, тогда буду носить с удовольствием, — устав от ее напора, согласилась я. — Спасибо.
С видом победительницы, улыбаясь, Жанна удалилась из номера. Я разглядела колечко — действительно красивое. Правда, я совсем не разбираюсь в украшениях, но это колечко мне понравилось. Наконец наступил последний день нашего пребывания в Египте. Майкл уже улетел, ждет нас в Москве. Я складываю аккуратной стопкой мои и Мэрины вещи в сумку. Мэри стоит в манеже и корчит мне рожицы. Она такая забавная, за неделю на море окрепла, загорела, скоро уже пойдет. Жаль, что скоро придется с ней расстаться. Еще пара месяцев и все, мой контракт в этой семье закончится.
— Людмила, — влетела в номер Жанна. — Давайте я возьму Мэри, а вы пойдете по городу погуляете. Мне позвонил Майкл и напомнил, чтобы я вас отпустила. А вы же еще не купили подарки для своих?
— Когда бы я это успела? — откликнулась я.
За все дни в Египте Жанна ни разу не взяла Мэри к себе. Правда, Майкл брал ее с собой на прогулку. Он более деликатен, понимает, что няне хоть пару часов надо отдохнуть. Но папа улетел, и на этом все кончилось. Когда я могла позаботиться о подарках?
— Идите, я сама побуду с Мэри. А лучше давайте пойдем все вместе. — Понятно, перспектива занимать дочь пару часов мать как-то не вдохновляла.
От изобилия всевозможных сувениров, сверкания золота рябило в глазах и клинило фотоаппарат. Пытаюсь сообразить, что привезти Володе. Для бывшей свекрови выбрала шаль с золотым рисунком на черном бархате. Любит она всякие платки, шали: набросит на плечи и сидит на диване с царским видом. Ее вкусы за одиннадцать лет я изучила. Купила соседским девчонкам сеточки с монетами на голову — национальный головной убор. Хочется их порадовать.
Подарок для Володи нашла в самый последний момент — маленький изящный кувшинчик с ароматным маслом. Причем не простым, а заговоренным, как сообщил мне продавец. Нужно побрызгать им в помещении, и все тайные желания тут же исполнятся.
Как же легче стало бы жить, если бы такое было возможно! Что ж, пусть попробует.
Улетали мы вечером. Перед отъездом еще раз сходили с Мэри к морю, поплавали, народ уже попривык к нашей пловчихе, особенно сильно в нашу сторону не таращился. До аэропорта добрались без приключений. Жанна, как всегда, оказалась без денег, так что таксисту и носильщику пришлось платить мне. Майкл, зная эту ее милую особенность, всегда деликатно меня спрашивал: «Сколько вам должна Жанна?» И расплачивался со мною сам.
— У вас всегда есть деньги, — в свою очередь восхищалась Жанна моей экономностью. — Вы всегда все просчитываете, доходы, расходы.
— Почти всегда, — обычно поправляла я ее. Так приучил меня папа. А мама, напротив, никогда не знает, сколько у нее в кошельке.
В самолете разносили еду в больших пластиковых упаковках. Для Мэри я взяла в дорогу овощи с мясом в баночках. Попросила стюардессу пюре подогреть, а на десерт — фрукты и печенье.
 
— Хочу. — Мэри показывала пальцем на коробку.
— Давайте дадим ей попробовать. Ну ей же хочется, неужели вам ее не жалко? — раздобрилась Жанна.
К концу нашей поездки у Мэри наконец-то перестал болеть животик, а тут опять эксперименты.
— Мне ее больше жалко, когда она не спит по ночам оттого, что у нее болит живот и приходится пичкать ее лекарствами. А впрочем, делайте что хотите. — Я устало прикрыла глаза. — Хотите, хоть всю коробку ей скормите. В конце концов, это ваш ребенок и вам решать, что для него лучше.