Враг мой (ЛП)

  
Кейти Реус
 
Враг мой
 
Внимание!
Текст, предназначен только для ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст, Вы несете ответственность в соответствие с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления ЗАПРЕЩЕНО. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Над переводом работали:
Русификация обложки: Оксана
Перевод: Дарья
Редактор:Галина
Вычитка:Мария
  
Глава 1
 
Мелина Родригес заперла дверь административного кабинета за стойкой приемной ветеринарной клиники. Она уже проверила питомник в задней части, так как один из техников должен был остаться на ночь. Удивительно, но сегодня на борту было всего несколько собак и две кошки.
Когда она схватила сумочку со стола, звякнул колокольчик на входной двери. Хотя день подходил к концу и у нее больше не было назначенных встреч, она знала, кто это. Знала еще до того, как полностью обернулась, потому что почувствовала его запах.
Высокий, раздражающе сексуальный вампир, который просто не оставлял ее в покое, имел отчетливо землистый запах, но не похожий на ее вид. От Кирнана Дойла пахло океаном, свежим и диким, и он заставлял ее желать того, чего ей не следовало хотеть. Для него не имело значения, что они были рожденными врагами; он был чертовски настойчив. У нее был план, как оборвать его ухаживания сегодня вечером.
Может быть, она и совершила ошибку, переспав с ним почти год назад, но теперь, когда он не принял отказа, она решила окончательно все исправить.
– Мы закрыты, – отрезала она, не оборачиваясь.
– Если ты так разговариваешь со своими пациентами, то удивительно, что ты все еще в бизнесе, – он издал цокающий звук.
– Ты не пациент.
Она повернулась к нему, но тут же пожалела об этом. Желая, чтобы ее сердцебиение и дыхание оставались нормальными, она бросила на него, как она надеялась, скучающий взгляд. Это было немного тяжело, учитывая, что она видела каждый дюйм этого твердого тела обнаженным. Видела его, целовала его, лизала его... Будь он проклят за свою сексуальность.
– Я могу им быть. Если я поранюсь, ты меня залатаешь, доктор? – Его голос понизился на несколько октав.
То, как он сказал «доктор», заставило низ ее живота сжаться от желания, которое напугало ее. Она стиснула зубы и попыталась не обращать внимания на то, что его присутствие делало с ней. Намного выше ее, около шести футов четырех дюймов, с темными волосами, которые переливались темно-рыжим цветом, видимые в солнечном свете, и невероятно мускулистый, не громоздкий, вампир возбуждал ее, как никто никогда.
– Почему ты здесь?
Не то чтобы она чего-то ждала от него, но она была удивлена, что у него сегодня не было с собой подарка. Каждый раз, когда он приходил к ней, он приносил что-нибудь для персонала. На прошлой неделе это была подарочная корзина, полная кексов, шоколада, печенья и других продуктов питания. За неделю до этого он принес подарочные карты «Старбакс» для всех, даже для ее помощника по административной части. Так что, конечно, он полностью очаровал всех, с кем она работала. Этот человек был угрозой ее рассудку.
Кирнан приложил руку к сердцу, и его темные глаза, напоминавшие ей расплавленную шоколадную крошку, злобно блеснули.
– Все эти отказы заставляют меня думать, что тебе все равно.
Она вздохнула и положила руку на бедро. Сегодня она перенесла три операции, и потеряла собаку, которую сбила машина. Слишком большой отек мозга. Потеря животного разбила ей сердце, и боль, которую она чувствовала от хозяев, была почти невыносимой. Не говоря уже о том, что она истощила много энергии, используя свои природные целительные силы. Все, чего она хотела, это пойти домой, принять горячую ванну и немного поспать.
 
– Мне все равно, и я хочу, чтобы ты оставил меня в покое.
«Почему даже я в это не верю?» Одна ночь горячего секса должна была быть достаточно легкой, чтобы забыть, но она не могла выбросить из головы образы их переплетенных, обнаженных тел или его опьяняющего запаха.
Вместо того, чтобы поддразнивать ее дальше, беспокойство заполнило его лицо. Каждый раз, когда он приходил к ней, она вела себя с ним резко, но, похоже, он чувствовал, что ей больно.
– У тебя плохой день? –Мягко спросил он.
Она кивнула, отчасти желая рассказать ему, что произошло. Она подавила желание открыться ему.
– Чего ты хочешь?
На мгновение ей показалось, что он может оттолкнуть ее, но он просто отступил назад, давая ей пространство.
– Один ужин. Это все, о чем я прошу.
В первый раз, когда они встретились, он точно не хотел ужинать. Он просто хотел, чтобы она лежала на спине, прислонилась к стене гостиничного номера, в душе...
Она мысленно встряхнулась. Мысли об этом только отвлекали ее.
– Хорошо.
Его темные брови на мгновение приподнялись, а затем он улыбнулся с чисто мужским высокомерием. На мгновение ей показалось, что она совершила ошибку.
Вернув ему улыбку, она сделала шаг вперед.
– Ты можешь забрать меня сегодня вечером. В доме моих родителей. Там будут мои братья, родители и, возможно, еще несколько членов стаи.
«Посмотрим, что он об этом думает».
– В котором часу?
Она моргнула, услышав его вопрос. Все должно было пойти совсем не так. Он должен был отступить. Никто не хотел связываться со стаей Родригеса, единственными оборотнями-волками в Майами и самыми жесткими на всем восточном побережье. Особенно Кирнан, член ковена вампиров Дойла, смертельных долбаных врагов ее семьи.
– Подожди, что?
– К которому часу мне за тобой заехать? – В его темных глазах читалось понимание.
– Я... – нет, нет, нет. Он не собирался вот так брать над ней контроль.
– Кот проглотил твой язык? –Он практически мурлыкал.Это вывело ее из ступора.
– Через два часа. Если ты опоздаешь, не утруждай себя появлением. А теперь, если ты не возражаешь, мне нужно запереть дверь.
Не дожидаясь ответа, она прошла мимо него, живо ощущая его запах и его пристальный взгляд, и направилась к входной двери. Она повесила на вешалку свой белый халат и взяла свою сумочку. Несмотря на то, что ее джинсы и свитер были вполне приличными, по какой-то причине она чувствовала себя практически голой перед ним и знала, что он смотрит на ее задницу. Часть ее хотела обидеться, но в глубине души она наслаждалась тем, что он не скрывал своего желания к ней.
– Нравится то, что ты видишь? –Спросила она, понизив голос и схватив свою кожаную куртку с вешалки у входной двери.
Все, что она услышала, было низкое рычание Кирнана, которое звучало гораздо более животным, чем человеческим. Дрожь пробежала по ее телу, и она даже не пыталась это скрыть. Не поддаваясь искушению обернуться, она выудила из кармана куртки ключи и вышла на улицу. Он стоял прямо за ней, когда она запирала входную дверь.
Он нахмурился, когда они направились через парковку к ее машине.
– Разве ты не собираешься включить сигнализацию?
Она пожала плечами.
– Один из моих техников останется на ночь. Он ее включит. Кроме того, всем известно, что я владелец. Никто не собирается рисковать, быть преследуемым моей семьей.
Она не стала объяснять дальше, потому что в этом не было необходимости.
 
Хотя она, возможно, и не была одной из самых сильных в своей стае, ее отец был альфой, а трое ее братьев служили в правоохранительных органах. Никто в здравом уме не станет связываться с ее ветеринарной клиникой. Правильно это или нет, но в каждом городе существовала своя иерархия, в которой жили оборотни или вампиры. Ведьмы, фейри и демоны держались особняком, но не оборотни и вампиры. Кроме того, в городах, управляемых вампирами или оборотнями, было намного меньше преступлений. Люди не связывались со сверхъестественными, потому что наказание было быстрым и часто жестоким.