Амнезия

– Майкл, – мягко сказала я, – мне не верится в такие совпадения. Но я не оставлю тебя, понимаешь? Мы продолжим. Вернемся к этому, во всем разберемся. Просто сейчас мне нужно съездить посмотреть…
– Не уезжайте, – перебил меня Майкл.
– Но я должна. Там ведь… мой сын.
Пол сел за руль и включил зажигание. Мотор заработал. Взгляд сине-зеленых глаз Майкла метался, перемещаясь с пикапа на меня.
– Не уезжайте, – повторил он.
Мое терпение подошло к концу.
– Майкл, у меня семья. Шон – мой сын.
– Эмили! – воскликнул Пол. – Давай быстрее!
Пристально взглянув на Майкла, я отвернулась и ушла.
  
Глава 53
 
Мы выехали на ухабистую лесную дорогу. Фигура Майкла уже исчезла из зеркала заднего вида. По мере спуска лес становился гуще и темнее. Пол молчал, сосредоточившись на сложной дороге. Он ехал слишком быстро, рискуя повредить оси.
– Пол…
– Что он сказал?
– Пол, сбавь скорость…
– Почему ты не говоришь мне, что сказал Майкл?
– Мы не успели докопаться, – ответила я, зажмурившись. – Когда ты появился, он как раз собирался что-то сказать…
– Бред все это. Ты по-прежнему думаешь, что он не помнит? Да он водит тебя за нос.
– Сомневаюсь. Я думаю, что он вспомнил больше, чем вначале. Но ему требовалась моя помощь, чтобы оживить подавленные воспоминания.
– Зачем? Зачем ты вообще согласилась помочь?
– Чтобы все узнать, Пол. Зачем же еще? Мы должны всё знать. Ради него и ради нас.
– Я знаю, что он сказал. – Пол так сильно сжал руль, что у него побелели костяшки пальцев. Его челюсти резко сомкнулись, он скрипнул зубами. – Он же просил тебя не уезжать. Не оставлять его, верно?
– Верно, – со вздохом признала я.
– И почему же он просил? – Издав нечто среднее между смешком и воплем, Пол сам ответил на свой вопрос: – Да потому, что этот сукин сын что-то сделал с Шоном. Ему не хотелось, чтобы мы увиделись с Шоном из-за того, что тот может нам рассказать.
– Я никогда не говорила, что Майкл причинил вред Шону и…
– Ты забыла, что ли? – Пол глянул на меня, как на сумасшедшую. – Именно так ты сказала. Это же сразу пришло тебе на ум. – Он покачал головой.
Преодолев грунтовую дорогу, мы свернули на асфальт. Я проверила свой телефон – связь начала появляться.
– Мы не знаем его намерений, – заметил Пол, – или вообще зачем они все это затеяли. Послушай, я люблю Джо. Но она перегнула палку. Слишком круто перегнула, если ввязалась в…
– Я справлюсь.
– Да неужели? Собираешься найти какое-нибудь железное доказательство того, что полиция заставила его дать показания под угрозой? Ты готова пойти с этим в суд? И провести следующие четыре-пять лет своей жизни в дурацкой тяжбе?
– Мне практически удалось заставить его увидеть виновника убийства.
Пол пристально глянул на меня. Я показала ему фотографию Уайзмана.
– По-моему, он узнал его, – заявила я. – Слегка запутался в деталях, когда именно его видел, но, вполне возможно, мы нашли виновного.
– Ты серьезно… Думаешь, он назовет его имя?
– Не знаю. Мы подошли очень близко. Я уже видела в его глазах узнавание. Но тут заявился ты… В общем, я так думаю.
– Ну, у меня имелась веская причина, не так ли? – Сердито и недоверчиво Пол покачал головой. – К дьяволу этого парня, – проворчал он, – к дьяволу его. Мне уже осточертело все это дерьмо.
– Успокойся, ладно? Мне невыносимо такое твое настроение.
Еще раз невнятно выругавшись, Пол прибавил газу.
– Притормози, пожалуйста. – У меня закружилась голова. – Пол…
– Что?
– Я же просила притормозить! – У меня невольно вырвался пронзительный вопль. Обычно я не позволяю себе кричать. Научилась владеть собой. Люди ведь полагаются на мою сдержанность.
Пол внезапно резко тормознул и съехал на обочину. Хотя мы уже двигались по асфальтированной дороге, она еще проходила по глухим лесам. Здесь по ней лишь изредка проезжали автомобили.
– Что ты делаешь? – спросила я. Состояние Пола начало пугать меня.
– Притормозил.
– Пол…
– Нет, теперь ты послушай меня. Ты думаешь, что нашла удачный выход. Спешишь спасти Майкла от его ужасного прошлого. Но кое-что забываешь. Если это кое-что всплывет и все дело будет пересмотрено, то полицейские увидят то, что проглядели раньше. Так обычно бывает.
 
Мне не хотелось признавать правоту Пола.
– Поняла, о чем я говорю? – спросил он.
Мне было трудно ответить ему. Слова, казалось, не желали слетать с языка.
– Что мы знали Бишопов.
– Именно, – заключил Пол, – что мы знали Бишопов.
  
Глава 54
 
Я глянула на мужа так, словно впервые увидела его сегодня. Он в белой футболке с надписью «Регата». Она сохранилась с каких-то соревнований по парусному спорту много лет назад. Ее дополняли шорты и удобные мокасины. Одежда отпускника в самый разгар лета для очередного безмятежного дня в доме у озера.
Теперь Пол уставился на меня проницательным взглядом. Он задыхался, словно пробежал стометровку, его грудь тяжело поднималась и опадала.
– Да, мы знали Бишопов, а ты все равно согласилась сотрудничать с полицией. Это же конфликт интересов.
К глазам подступили слезы. Но мне удалось подавить их. Выплеск эмоций, естественно, мог бы даже принести облегчение, но только не сейчас. Не здесь.
– Мы же мало их знали…
– Мы знали их достаточно хорошо, чтобы ходить к ним. Выпивать с ними. Нас видели с ними. Правда, тогда еще не появились «Фейсбук» и «Инстаграм», но люди уже делали фотографии. И вполне вероятно, что на них нас запечатлели вместе с ними. И как же, по-твоему, это будет воспринято? Какой судья будет тебя слушать? Неужели ты забыла об этом?
«Иногда, – услышала я в голове собственный голос, – травматические переживания заставляют нас закрывать определенные области нашего сознания».
– Нет, – еле слышно произнесла я. Вздохнув, продолжила уже громче: – Нет, не забыла.
Острый проницательный взгляд Пола постепенно смягчился. Через мгновение он уже глядел в лобовое стекло.
Мимо пронеслось несколько машин, обдав нас таким мощным ветром, что старенький пикап закачался на своих изношенных амортизаторах.
– Помнишь, Эм, мы даже сходили на одно из ее мероприятий. В центре города.
Его слова вызывали в моем мозгу эффект домино. Внезапно, как у Майкла, из глубин моей памяти хлынул поток воспоминаний, восстанавливающий стертые картины прошлого: лица, голоса, места, разные случаи жизни…
Лора Бишоп, галерея в Сохо. Мы с Полом на входе. Он в костюме, я в коктейльном платье. Нам предлагают бокалы шампанского. Лора Бишоп деловито обходит зал. Она очень красива в своем черном платье; темные серьги, типа стилизованных листьев, покачиваются на идеальных ушах. Как же разительно она отличалась от женщины со спутанной кудрявой шевелюрой и стеклянными глазами, запечатленной на снимке в полицейском досье!
«Да уж, мы знали их…»
– Меня удивило, что изначально никто из них не копнул поглубже, – вдруг продолжил Пол, – мы ведь тоже жили в Бронксвилле. Не такой уж большой район. И естественно, что у нас объявились общие друзья. Когда мы встретились в первый раз, ты была беременна Шоном. Эмили, послушай меня… – Неожиданно склонившись ко мне, Пол взял меня за руку. – Уж так получилось, что ты взялась за дело, связанное с твоими знакомыми. Ну и что? Ничего особенного. Но что не прокатит, так это думать, что ты сможешь вести это дело дальше. Мать того ребенка вышла на свободу, и они явно что-то замышляют. Он травмировал Шона и не хочет, чтобы мы узнали. И что же он делает? Умоляет тебя не уезжать? Почему? Он подумал, что я соврал? Зачем мне врать? Он лишь пытался бросить тень на меня. Он же преследует нас, пытаясь одурачить. Разве ты этого не понимаешь?
Я промолчала.
Пол вздохнул и отстранился от меня. Он завел пикап и начал выезжать на дорогу. Какой-то автомобиль загудел, объезжая нас. Из-за этого встречная машина свернула к обочине. Все вокруг загудели, визжа шинами.