Офсайд (ЛП)

Через несколько минут мы отправились обратно, и мы с Далласом выскочили на лед в первую смену. Палмер, один из наших защитников, немедленно получил дурацкий штраф за то, что споткнулся.
Идиот.
Мы направились в игру пять на четыре. Я был на высоте, чтобы срывать проходы через лед и блокировать удары с точки. Правый вингер «волков» развернулся и прошел в их центр. Не сегодня, сучки. Я покатился вперед, чтобы перехватить его, заблокировав выстрел своей чертовой лодыжкой. Жгучая боль пронзила мою ногу, иррадиируя вверх по ноге.
Каким-то образом мне удалось откатиться вперед и опередить защитника на подборе, отправив его на Уорда. Он выстроился и погрузил его в верхний правый угол. Взмахнув кулаком, он покатился к нашей скамейке запасных.
— Хорошо, — сказал я, садясь рядом с ним.
— Когда я сказал тебе попробовать, я не имел в виду пожертвовать своей жалкой задницей.
— Все в порядке, — солгал я. Он пульсировал, как ублюдок. Но нам нужен был этот гол.
Даллас покачал головой. Он знал, что это чушь. — Ты собираешься пригласить эту девчонку на день рождения Тая в следующие выходные?
Я не думал так далеко вперед. Захочет ли Бейли уйти? Ей вообще нравились большие вечеринки? К тому же это было так далеко. Если бы я ждал так долго, прошло бы полторы недели, прежде чем я увидел бы ее снова.
Затем меня поразило идеальное открытие. Это может включать в себя выполнение моей школьной работы, но, эй, отчаянные времена и все такое.
  
ГЛАВА 16
 
ЧУТЬ ДРАМАТИЧНАЯ
 
 
Чейз: Ты учишься на журналиста, верно?
 
 
Бейли: Да. Почему спрашиваешь?
 
 
Чейз: Значит ли это, что ты хорошо редактируешь?
 
 
Бейли: Каков твой вопрос, Картер?
 
 
Чейз: Моя работа по истории — это гребаный огонь из покрышек.
 
 
Бейли: Хотела бы я помочь, но я ничего не знаю об истории.
 
 
Чейз: Оказывается, я тоже.
 
 
Чейз: Помоги мне, Джеймс. Я просто красивое лицо.
 
 
Бейли: Я думаю, я могла бы перечитать его и убедиться, что он идет гладко. Напиши мне на почту.
 
 
Чейз: Я должен тебе.
 
 
Чейз: На самом деле, я дам Моррисону дополнительный удар в следующий раз, когда мы будем играть с Бульдогами. Я раздавлю его для тебя. Как ошибка.
 
 
Бейли: Боже мой, не делай этого. Команда «Бульдог» все еще здесь, помнишь?
 
 
Чейз: Пока.
 
 
Бейли: Навсегда.
 
 
Чейз: Посмотрим.
 
 
Бейли: Мы действительно не будем.
 
Бейли
Оказалось, что переписка с Чейзом перед сном была рецептом бессонницы. Я была слишком возбуждена, чтобы спать. Учитывая, что у меня был ранний урок во вторник утром, это было очень проблематично. Я делала все возможное — читал скучный учебник, пересматривал передачи о утешении, даже ромашковый чай, но ничто не могло успокоить гул в моем теле.
Наконец, я приняла немного мелатонина и заснула где-то около полуночи, только чтобы проснуться от громкого грохота, как будто что-то упало и ударилось о землю. Вероятно, соседский кот, который любил рыскать по нашей пожарной лестнице. Я вздохнула, перевернулся в постели и обнаружила, что светящиеся красные буквы моего будильника смотрят на меня — 3:12 утра. С таким же успехом можно пойти пописать, пока я не сплю.
Выскользнув из-под одеяла, я прошаркала к своей двери и по коридору с полузакрытыми глазами. Когда я потянулась к двери ванной, она распахнулась, и я наткнулась на большое мужское тело.
Я отпрыгнула назад. Вероятно, это был Пол или Эдди.
Но в тусклом свете луны я увидела знакомое лицо. Это был мой брат.
— Боже! — Я прижала руку к груди, мое сердце бешено колотилось, как будто я смотрела игру в овертайме. — Дерек, что ты здесь делаешь?
 
— Тсс, — сказал он, хватая меня за руку. — Держи потише.
— Ты в моем коридоре посреди ночи и шикаешь на меня? — крикнула я шепотом. — Я хочу объяснений.
Дерек наклонился ближе, его голос был низким.
— Мы можем хотя бы спуститься вниз?
— Хорошо, — прошипел я.
Он повернулся и пошел вниз по ступенькам. Я последовала за ней и включила свет над плитой. Я налила стакан воды, а он опустился на табуретку у острова, сгорбившись над прилавком из ламината. Я могла бы пописать позже, прямо сейчас мне нужно было знать, что, черт возьми, происходит.
— Объясни. — Я оперлась обоими локтями о стойку, пригвоздив его взглядом.
Он поднял голову, глядя на меня, нахмурив брови. Его темно-русые волосы торчали повсюду, у него были темные круги под карими глазами, а его толстовка была помята. Он выглядел так, будто только что проснулся после ночи ужасного сна.
Его горло пересохло.
— Я был с Джилл.
— Что ? — Стакан, который я держала, чуть не выскользнул из моей руки. Я знала, что происходит что-то подозрительное, но услышать, как он сказал это вслух, было совсем другое дело.
— Не мог бы ты говорить потише? — Он нервно посмотрел на лестницу. — Никто не должен знать.
Но держу пари, что это сделала Амелия.
Я смотрела на него, мое дыхание учащалось. В моем животе закрутился вихрь боли, предательства, разочарования и гнева. Наши родители не воспитали нас такими людьми, которые делают подобные вещи, Дерек знал лучше.
— Как ты мог… как она могла… — Я покачал головой. — Я не понимаю. Эдди — твой друг.
— Я знаю. — Дерек опустил голову, его челюсти сжались. — Все сложно.
— Я уверен, что это так. Как долго это продолжается?
Он снова посмотрел на меня и пожал плечами, на его лице отразилось чувство вины.
— С августа?
— Ты имеешь в виду, что это происходит уже несколько месяцев? Какого черта, Дерек?
Потом меня поразило.
О мой Бог. Бьюсь об заклад, это произошло в коттедже родителей Пола. После серьезной ссоры с Джилл в пятницу днем Эдди ушел и вернулся в город вместо того, чтобы остаться в доме у озера на выходные с остальными из нас.
Джилл была очень расстроена, плакала и тяжело переживала, но потом легла спать рано. Вскоре мой брат сделал то же самое.
И они всегда, всегда флиртовали.
— Я знаю.
— Она тебя использует, — сказала я, гнев взял верх над остальными моими эмоциями. — Не знаю, зачем, но что-то. Не похоже, что ее мотивы здесь могут быть невинными. Ты побочный элемент.
Теперь я должна смотреть на нее каждый день и делать вид, что не знаю этого? Насколько это было извращено? Сколько людей скрывали это? Неужели Люк тоже знал и не сказал мне?
Он тяжело вздохнул.
— У меня есть к ней чувства, ясно? Это не так просто.
— Ты соучастник преступления, — отрезала я, ставя стакан в посудомоечную машину.
Я всегда подозревала, что он влюблен в Джилл. Но это зашло глубоко. Настолько глубоко, что он ставил под угрозу свою мораль и этику и потенциально причинял боль одному из своих друзей и товарищей по команде ради нее.
Что касается Джилл, она всегда была эгоцентричной. Но это было низко даже для нее.
— А ты? — Выражение лица Дерека стало суровым. — Картер?
— Я не знала, что у него есть девушка. — Я склонила голову. — Как ее зовут?
— Я не это имел в виду, и ты это знаешь.
Моя кожа покрылась мурашками от его тона. Конечно, я знал. Мне просто было все равно.
Он добавил:
— Картер — один из наших злейших врагов, я, Би и вся команда.
— О, подрасти, — сказала я. — Это просто хоккей.
— Хоккей — одна из самых важных вещей в моей жизни. Ты даже это больше не уважаешь.
— Ты буквально трахаешься с девушкой своего друга, а меня огорчаешь отношениями по обоюдному согласию между двумя одинокими людьми? — заявила я, вскидывая руку в воздух. — И что бы это ни стоило, Чейз был в десять раз добрее ко мне, чем когда-либо был твой лучший друг Люк. Или вы в последнее время, если уж на то пошло.