Глобальный вступительный экзамен в университет (ЛП)

Доктор, вы слышали что-нибудь об экзаменационной системе…
Его пальцы вдруг замерли. Подумав немного, он стёр предложение, оставив только слово “Доктор”. Ю Хо нажал на кнопку “Отправить”. Появился значок, показывающий, что идёт отправка сообщения. Так прошло несколько минут. На экране высветилось предупреждение о том, что сообщение так и не было отправлено. Ниже появился вопрос: “Отправить ещё раз?”.
Ю Хо нажал на кнопку “Да”. Процедура повторилась, и снова сообщение так и не ушло. 078 был прав - получить информацию можно, а вот отправить её нельзя.
Ю Хо вернулся в поисковик и вбил название улицы, на которой его и Старика Ю с Ю Вэном втянуло в систему. Он пролистал 12 страниц, но так и не нашёл никаких упоминаний об этой улице, никаких новостей. Это означало только одно - ничего странного там не произошло. Никто и не заметил, что их втянуло в систему.
Интересно другое - все его поиски обрывались на дате 7 октября. Значит ли это, что время в системе и за её пределами действительно течёт по-разному? Подумал Ю Хо.
_______________
Для Ю Хо возможность хоть как-то выйти в интернет скрасила всю скуку. А вот Цинь Цзю, привыкший к такой глобальной сети, предпочёл поспать.
Пока он спал, на смену 154 пришёл 922. Парень с отсутствующим взглядом подошёл к холодильнику, достал яйца и бекон, приготовил обед, заварил кофе и разложив еду по тарелкам, уселся перед Цинь Цзю. Поставив перед 001 тарелку с едой, 922 неуверенно начал:
- Шеф… Давай поговорим?
Осознание того, что Ю Хо был Наблюдателем А мучило 922. Чем больше он думал об этом, тем больше вопросов у него возникало. Ему просто жизненно необходимо было обсудить всё с Цинь Цзю. И вот наконец-то парню представился случай!
Но не успел он и подумать о том, что же сказать дальше, как Цинь Цзю удобно уселся на кровати, хмыкнул что-то в ответ и уставился на него прожигающим взглядом.
Вся храбрость 922 тут же улетучилась.
- Шеф… А почему ты так на меня смотришь?
- Да так, ничего. Могу я спросить?
- О чём?
- “Вступил в интимные отношения”. Что это означает в понятии системы? - спросил Цинь Цзю.
922 хоть и был рангом значительно ниже 001, но всё же пробыл Наблюдателем уже 3 года, так что отлично знал терминологию системы.
- А разве это не означает “непристойные отношения”? Система часто использует такие словечки, разве ты забыл?
- Непристойные отношения… Как думаешь, что конкретно это может значить? - задумчиво спросил Цинь Цзю.
922: …
Почему он так странно ведёт себя?
Заикаясь, 922 решил ответить:
- Я думаю, это значит лю…любовники.
Цинь Цзю: …
922 опустив глаза, принялся жевать бекон.
- Тогда… - продолжил допрос Цинь Цзю. - В какой ситуации эти “интимные отношения” могут повлечь за собой оранжевый уровень нарушения правил?
922 медленно проглотил еду:
-Эм… Когда кто-то вступил в непристойную связь с нарушителем правил.
Произнеся эти слова, 922 быстро схватился за стакан с водой и принялся пить. Закончив, он решился поднять голову, но тут же наткнулся на мрачный взгляд Цинь Цзю.
922: …
Господи, зачем я только сменил 154?
_________________
Прошло два бесконечно долгих дня. Экзаменующиеся и Наблюдатели наконец-то были выпущены на свободу. Двое нарушителей спокойствия и четыре Наблюдателя собрались в Секторе пересдачи экзамена.
021 поправила солнцезащитные очки и деловито произнесла:
- Поскольку это пересдача экзамена, то предмет экзамена всё тот же - “История”. Экзаменационный центр уже готов, и экзамен начнется сразу же, как вы пройдёте через эту дверь, - помолчав, она добавила. - Желаем удачи!
Прим. пер.: Бедненький Цинь Цзю! Весь измучился, гадая, кто же этот любовник Наблюдателя А:) Дурашка:)
========== Глава 75. Чёрная смерть ==========
Поскольку это была пересдача экзамена, студентам не требовалось выбирать предмет, а потому они оказались не на перекрёстке, а сразу прошли сквозь густой туман. Первым шагнул Цинь Цзю. Ранее он хотел сказать кое-что Ю Хо, но, как только шагнул в туман, тут же исчез.
 
Ю Хо не раз проходил сквозь туман, но именно сейчас впервые почувствовал какую-то пустоту в душе. В этот момент в его памяти вспылили знакомые, и в то же время незнакомые, воспоминания.
Вот он сидит в зале для конференций. Все вокруг о чём-то спорят, а он ощущает на себе чей-то внимательный взгляд. Затем этот кто-то берёт пиджак и выходит из зала.
Вот он идёт с группой людей по коридору. Навстречу ему также идёт группа людей во главе с каким-то мужчиной. Шаги Ю Хо на мгновение замерли, но он так и не поздоровался.
Вот он едет в машине и заворачивает за угол здания. Там кто-то стоит, прислонившись спиной к фонарю, но Ю Хо уже удаляется всё дальше и дальше от этого человека.
А вот его зрение начало угасать. Кто-то сидел перед ним, смеясь. Послышался шорох, как будто завязывают шарф, а затем Ю Хо обдало запахом крови. Он хотел бы внимательно рассмотреть, что случилось, но его зрение уже пропало.
____________
- Месье?
- Месье? Что с вами?
Ю Хо моргнул несколько раз и наконец пришёл в себя. В какой-то момент туман рассеялся, открыв вид на уходящую вдаль грязную дорогу и стоящую на ней одинокую карету. На кучере была одежда из прошлых веков, да и акцент был хорошо различаем.
Похоже, он вошёл в экзаменационный центр. Оглянувшись, Ю Хо увидел, что он здесь один.
- Вы не очень хорошо выглядите. Побледнели весь, - снова произнёс кучер.
- Всё в порядке, - устало ответил Ю Хо.
Кучер не сводил с него встревоженных глаз. Поморщившись, Ю Хо решил спросить:
- Вы кто?
- Я здесь, чтобы забрать вас и вашу супругу. Вы что, забыли? Вы же приехали погостить в поместье Карлтон.
Ю Хо уставился на кучера так, будто у того выросла вторая голова:
- Забрать кого?
- Вас и вашу супругу, - кучер открыл дверь кареты. - Мадам уже ждёт вас. Садитесь. Там есть еда. Вам станет лучше, когда вы покушаете.
На лицо Ю Хо набежала грозовая туча. Усевшись в карету, он увидел молодую девушку, которая, похоже, была сконфужена ещё больше, чем он сам. На вид ей было около 20 лет.
Кучер подтолкнул Ю Хо вглубь кареты:
- Садитесь, садитесь. Погода в наших краях плохая, особенно в это время года.
Усевшись впереди и взяв в руки вожжи, кучер продолжил:
- Видите ту грозовую тучу? Боюсь, если мы сейчас не уедем, то попадём в сильную грозу. Месье, мадам, усаживайтесь поудобнее. Нам нужно спешить, чтобы успеть в поместье до начала грозы.
Карета была довольно просторной. На сиденьях лежали мягкие подушки, а по бокам были обитые бархатом подлокотники. Девушка забилась в угол кареты, так что места было предостаточно.
Застыв на мгновение, девушка наконец взяла себя в руки и легонько постучала по свободному месту рядом с собой:
- Эм… ты тоже экзаменующийся? Садись сюда.
Прежде чем Ю Хо успел хоть что-то сказать, она принялась быстро щебетать:
- Не пойми меня неправильно, я ничего от тебя не хочу. Я сама села в карету минуты за две до тебя. Кучер так быстро взял меня в оборот и начал называть меня мадам, что я не успела ничего понять. Я пыталась ему сказать, чтобы он прекратил меня так называть, но он не слушает.
- Хм, - выдал Ю Хо. - Наверное, это настройки системы.
Он так и не сел рядом с девушкой. Вместо этого он присел возле двери кареты, стараясь держаться от девушки подальше.
Если она и заметила, что Ю Хо пытался сохранять дистанцию, то не подала вида.
- Что за дебильная система помогает людям “пожениться”? - пробубнела девушка, но тут же спохватилась. - А, точно. Тут есть вино и хлеб. Хочешь перекусить? Ты неважно выглядишь.
И правда в углу кареты стоял серебряный поднос, на котором лежал хлеб, пара гроздей винограда и два кувшина с вином.
- А ты ела? - спросил её Ю Хо.
- Я не голодна. Я попала сюда сразу с привала.
Ю Хо рассеянно кивнул и уже в который раз выглянул в окно.