Память льда

— Есть ли в этом прок? Да, и немалый. Однако время для вашего повествования, сжигатели мостов, еще не настало. Пока рано. Еще очень рано.
— Наверное, вы правы, Дукер, — поддержал его Барук. — Мы хотим слишком многого…
— От них? Да.
Историк опять вперился взглядом в свой свиток и затих. Воцарилась напряженная тишина. Хватка уже подумывала, не вернуться ли ей за стойку, когда Дукер заговорил вновь:
— Позвольте мне все же… разбить вам сердца, но другой историей. Я расскажу вам о «Собачьей цепи» Колтейна, виканского полководца из клана Ворона, которого незадолго до начала событий, о которых пойдет речь, назначили командующим Седьмой армией…
На этом заканчивается третье сказание 
из «Малазанской книги павших»… 
  
Глоссарий
 
ПАННИОНСКИЙ ДОМИН
Паннионский Провидец — жестокий правитель Паннионского Домина.
Септарх — правитель одной из семи областей Домина и одновременно командующий армией этой области.
Урды — отборные пехотные части фанатичных приверженцев Провидца.
Урдомин — командир урдов.
Стражи Домина — фанатичная секта воинов-жрецов.
Бетаклиты — средняя пехота.
Беклиты — регулярная пехота (также известны как «Сотня тысяч»).
Бетруллиды — легкая кавалерия.
Бетакуллиды — средняя кавалерия.
Скаландии — стрелки.
Десандии — саперы.
Тенескарии — крестьянская армия.
КАПАСТАН
«Серые мечи» — воинское братство приверженцев Фэнера; наемники, нанятые принцем Джеларканом для защиты города от Паннионского Домина.
Совет масок — собрание верховных жрецов, являющихся выразителями воли четырнадцати Взошедших.
Джидраты — солдаты, состоящие на службе при четырнадцати городских храмах; собственная армия Совета масок.
Капантальский гарнизон — городской гарнизон, дружина принца Джеларкана.
Коралльская рота — приверженцы принца Арарда, правителя Коралла в изгнании.
Лестарийская гвардия — солдаты бывшей дворцовой гвардии Леста, бежавшие в Капастан после захвата их города войсками Паннионского Домина.
Даруджийский квартал — квартал в центральной части Капастана.
Невольничья крепость — старинная даруджийская цитадель, в которой обосновался Совет масок.
НАРОДЫ, ПЛЕМЕНА И КЛАНЫ
Баргасты (нечеловеческая раса) — воинственный кочевой народ, представителей которого можно обнаружить на разных континентах. Включают в себя клан Ильгресов и клан Белолицых (племенной союз сенанов, гилков, акратов, баренов и нит’риталов).
Даруджийцы — этническая группа людей, проживающих на севере Генабакиса.
К’чейн че’малли (нечеловеческая раса) — легендарный народ; одна из четырех коренных рас, предположительно вымершая.
Моранты (нечеловеческая раса) — военизированная цивилизация с центром в Облачном лесу (север Генабакиса).
Рхиви — скотоводы-кочевники, живущие на равнинах Центрального Генабакиса.
Т’лан имассы — одна из четырех коренных рас; ныне бессмертные (также известны как армии в Рассеянии).
Кланы 
Логросовы, стражи Первой империи
Кроновы, первыми явившиеся на Слияние
Бетруловы (исчезнувшие)
Ифейловы (исчезнувшие)
Бентрактовы (исчезнувшие)
Оршановы (исчезнувшие)
Керлумовы (исчезнувшие)
Тисте анди (нечеловеческая раса) — древняя раса.
Тисте эдур (нечеловеческая раса) — древняя раса.
Трелли (нечеловеческая раса) — полукочевой народ воинов-пастухов, переходящий к оседлости.
Форкрул ассейлы (нечеловеческая раса) — вымерший легендарный народ; одна из четырех коренных рас.
Яггуты (нечеловеческая раса) — вымерший легендарный народ; одна из четырех коренных рас.
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ
Даруджистан — последний вольный город в Генабакисе.
Капастан — город на северном берегу реки Серп (жители — капанцы).
 
Коралл — город в Паннионском Домине, последний оплот Провидца (жители — коралльцы).
Ламатат — обширная равнина, простирающаяся к югу от Даруджистана.
Лест — город на восточном побережье Генабакиса, захваченный Паннионским Домином (жители — лестарийцы).
Паннионский Домин — новая империя, правитель которой (Паннионский Провидец) намеревался распространить свою власть на Генабакис и другие континенты.
Морн — древний город на юго-западном побережье Генабакиса, развалины которого считались про́клятым местом.
Ягра-Тиль — т’лан имасское название древнего внутреннего моря (ныне высохшего).
МИР МАГИИ
Магические Пути, доступные людям 
Д’рисс — Путь Камня.
Дэнул — Путь Исцеления.
Меанас — Путь Тени и Иллюзий.
Рашан — Путь Тьмы.
Руз — Путь Моря.
Серк — Путь Неба.
Тир — Путь Света.
Тропа (Путь) Худа — Путь Смерти.
Тэннес — Путь Земли.
Древние магические Пути 
Куральд Галейн — Путь Тьмы тисте анди.
Куральд Эмурланн — Путь тисте эдур.
Омтоз Феллак — Путь яггутов.
Старвальд Демелейн — Путь Тиамы, или Первый Путь.
Телланн — Путь т’лан имассов.
КОЛОДА ДРАКОНОВ — ФАТИД
(и соответствующие Взошедшие)
Высокий дом Жизни 
Король
Королева (Королева Грез)
Поборник
Жрец
Вестник
Солдат
Ткач
Каменщик
Дева
Высокий дом Света 
Король
Королева
Поборник
Жрец
Капитан
Солдат
Швея
Строитель
Девица
Высокий дом Тени 
Король (Престол Тени/Амманас)
Королева
Убийца (Узел/Котильон)
Маг
Пес
Высокий дом Смерти 
Король (Худ)
Королева
Рыцарь (прежде — Дассем Ультор)
Маг
Вестник
Солдат
Пряха
Каменщик
Дева
Высокий дом Тьмы 
Король
Королева
Рыцарь (Сын Тьмы)
Маг
Капитан
Солдат
Пряха
Каменщик
Жена
Независимые карты 
Опонны (Шуты Удачи)
Обелиск (Огнь)
Корона
Скипетр
Держава (иначе — Сфера)
ВЗОШЕДШИЕ
Апсалар — Госпожа Воров.
Беру — Владыка Бурь.
Великие во́роны — птицы, которые питаются магией.
Геддерона — Госпожа Весны и Возрождения.
Джесс — Королева-Пряха.
Д’рек — Червь Осени.
Дэссембрей — Господин Трагедий.
К’рул — древний бог, Созидатель Троп.
Каладан Бруд — Воевода.
Каллор — Верховный Король.
Королева Грез — Королева Высокого дома Жизни.
Котильон (Узел) — Убийца Высокого дома Тени.
Маури — Госпожа Нищих, Рабов и Слуг.
Маэль — древний бог Моря.
Нерруза — Госпожа Тихого Моря и Легкого Ветра.
Огнь — Госпожа Земли, Спящая Богиня.
Опонны — Шуты, Близнецы Удачи.
Оссерк (Озрик) — Господин Неба.
Полиэль — Королева Мора.
Престол Тени (Амманас) — Король Высокого дома Тени.
Псы Тени — гончие Высокого дома Тени.
Солиэль (Шедунуль) — Госпожа Здравия и Исцеления.
Сын Тьмы (владыка Семени Луны) — Аномандер Рейк, Рыцарь Высокого дома Тьмы.